资料图片

话剧《娜拉的儿女们》
演出时间: 2006年4月27日-5月4日 19:30
演出地点: 人艺实验剧场
票 价: 100元
编 剧：杰斯潘·霍尔　　
导 演：林兆华 　　
联合导演：格鲁卜森·费瑞德（挪威） 　　
演 员：张鲁一、赵晖、张念骅、李峥

剧情简介

今年是易卜生逝世一百周年，该剧是以易卜生的代表作《玩偶之家》为基础，将原剧中三个孩子变为主角，从他们的视角重新演绎这个广为人知的故事，赋予原作以时代的内涵和崭新的思考。透过儿童的心灵，我们看到父母的争吵、阴谋的威胁、人情的冷暖，看到长大成人的“孩子”在过去与现在中穿梭，在现实与回忆中思索。三个年轻演员和现代的舞台技术，在中国大导演和百年前的世界大剧作家的思想碰撞中奇妙融和，带给观众全新的视觉体验。

演出简介：

1906年的3月20日，文坛巨擘易卜生在其祖国挪威悄然离世。同一年，中国现代戏剧的先驱“春柳社”在日本东京成立，话剧随后登陆中国。
　　
大师逝去已百年，今天，人们仍在以各自的方式怀念他。眼下，挪威正举全国之力在全球举办“易卜生年”纪念活动。在中国，著名戏剧导演林兆华和他的戏剧工作室也将排演两部话剧纪念前辈，《娜拉的儿女们》是其中之一。

《娜拉的儿女们》和大家熟知的《玩偶之家》及娜拉已经没什么关系。《玩偶之家》中，娜拉的孩子们还很小，而在本剧中，他们已经是二十多岁的年轻人，以自己的视角去回忆母亲出走那天的情形。

尽管易卜生“来”到中国已经100年，但其实，他的真正知音却寥寥，更多的是误读。

上世纪初，中国知识分子怀着明显的社会改良目的把易卜生带到中国，鲁迅曾说：“何以大家偏要选出易卜生来呢？……因为易卜生敢于攻击社会，敢于攻击多数。”易卜生在当时的特殊的历史背景下扮演的更多的是一个“革命的”、“政治的”社会批判者角色，这种含义远远超过了他本身戏剧家的意义。他的所谓“社会问题剧”在上世纪“五四”时期被当作社会改良和民主运动的利器与号角，为中国的文学革命做了开路先锋。

如今的我们，已经无法用对错评判历史的选择，毕竟在当时的社会背景中，这种做法对于扩大易卜生在中国的影响确实起了不可低估的作用，但同时也不可否认地对作为艺术家的易卜生形象作了误构。

百年之前，易卜生曾说：“我的主要目的一向是描写人，人们在一定社会环境和思想观念支配下的情绪和他们的命运。”对于当时不理解他剧作的人们，易卜生发出了充满自信的回应“我是为未来的读者和观众写作”。

百年后的今天，希望作为“未来读者”的我们，不会让大师再失望。