么红饰演杜十娘（资料图片）

环球在线消息：5月7日，原装百老汇音乐剧《西区故事》将在北京展览馆剧场上演，并由此拉开第四届国际戏剧演出季大幕。整个5月，北京将有18台大戏呈现缤纷色彩。

经典名剧有着独特的韵味，也有着醇厚的芳香，在整个戏剧演出季中将显现出高规格的艺术品位。北京人艺重排名作《北京人》堪称其中的代表。导演李六乙以往的作品一贯给人以惊奇，此次复排将会让观众看到新一代导演对名剧的解读。北京河北梆子剧团的《窦娥冤》对人物的刻画有着更为感人的力量。

根据文学名著改编以及对名剧的移植，成为北京国际戏剧演出季中的一个特点。

据介绍，由林兆华导演，濮存昕、宋丹丹等人加盟，根据小说《白鹿原》改编的同名话剧，作为北京国际戏剧演出季的闭幕演出，将显现雄厚的实力。来自上海越剧院演出的越剧《早春二月》改编自柔石的小说，江南的韵味和人物的刻画，是这部越剧值得观赏的地方。

除了名著的改编，名剧移植在本届戏剧节有着独特的地位。中央歌剧院演出的歌剧《杜十娘》在音乐上运用中外音乐合璧的创作手法。而黄梅戏《霸王别姬》是将京剧传统戏移植到黄梅戏，舞台呈现丰富多彩，以及黄梅韵味对京剧原味道的改变，都是让观众感到新奇的地方。本届戏剧演出季还有两台中国戏剧是根据外国著名戏剧作品改编的，一部是泉州木偶剧团演出的木偶戏《钦差大臣》（原著果戈理），另一部是杭州越剧团演出的越剧《心比天高》（原著易卜生），国外名剧顺应观众口味的改编和移植为各个戏剧形式的扩大起着不小的作用。

实验戏剧一直是当今国际戏剧市场的一股潮流。在本届演出季中，实验戏剧呈探索态势。林兆华导演的话剧《娜拉和她的儿女们》则是本届戏剧演出季最具实验性质的戏剧，以意想不到的演剧方式，综合众多艺术门类，做更多的尝试。而来自德国汉堡儿童剧院的儿童音乐剧《神童莫扎特》也具有较强的实验性，一架钢琴和一把小提琴的演奏参与到本剧中来，作成了一部普及音乐的儿童剧，以孩子容易理解的方式上演。京剧与藏戏同台的《文成公主》，在形式上属于一种实验，在舞台上将呈现奇异的色彩。

在戏剧演出季中，话剧《黄土谣》和京剧《秋色渐浓》以及秦腔《杜甫》也在不同程度上对传统的表演方式进行了革新。

戏剧季是戏剧观众的节日，因此,本届戏剧演出季将推出普通百姓能够接受的较为合理的票价,最高票价为880元,而最低票价为30元,让更多的戏剧观众走进剧场。

戏剧季期间,还将为大学生和普通观众举办各种戏曲、戏剧普及活动和专家研讨活动。（张楠  来源：工人日报）

友情联接：

中央歌剧院女高音歌唱家么红。1991年毕业于中央音乐学院声乐歌剧系，师从著名女高音歌唱家郭淑珍教授。同年进入中央歌剧院。1999至2000年赴意大利留学。

主要奖项：1990年第四届全国青年歌手“五洲杯”电视大奖赛美声唱法三等奖；1992年全国首届“歌王歌后”比赛二等奖；1993年法国马赛第四届国际歌剧比赛女子组第一名；1996年首届全国声乐比赛第一名；1996年第六届文华表演奖；1997年第十四届中国戏剧“梅花奖”。

曾先后在中国歌剧《草原之歌》（选场）中饰演侬错加，《苍原》中饰演娜仁高娃，在世界经典歌剧《图兰朵》中饰演柳儿，《弄臣》中饰演吉尔达，《茶花女》中饰演薇奥列塔，《波西米亚人》中饰演缪塞塔，《卡门》中饰演米凯拉，《霍夫曼的故事》中饰演奥林匹娅。

曾赴菲律宾、朝鲜、法国、日本、澳大利亚、英国、意大利、德国访问演出。2001年6月23日在北京紫禁城午门与世界三大男高音同台演出。2005年在法国巴黎、德国慕尼黑和盖森克森与意大利著名男高音尼古拉·马尔第努齐同台，在张艺谋执导的《图兰朵》中饰演柳儿，受到国外媒体的广泛赞扬。

现为全国青联委员，中国音乐家协会会员。