<雏菊>飘香 导演大赞全智贤(图)

[ 2006-04-14 08:38 ]

 

关于全智贤

不单漂亮而且有气质

记者:之前看过韩国电影吗?觉得韩国演员有什么特点?

刘伟强:当然,之前要做很多功课,要了解他们的文化,了解他们演员的表演手法。韩国的演员和中国的有很大不同,他们的面部表情很多、很丰富,但是我希望他们尽量自然,我要他们用心去演,而不是用脸去演。

记者:您觉得韩国演员和香港演员有什么不同?

刘伟强:跟他们合作让我非常开心,因为他们不同于外边的一些演员,他们都很团结。而且他们很专业,也很专一。从拍《雏菊》开始,他们就推掉了其他所有的工作,完全投入到电影的拍摄中。

记者:跟韩国演员合作愉快吗?

刘伟强:非常愉快,我们是很好的朋友,就好像一个大家庭一样。我就像爸爸一样,要疼他们,骂他们,责任是很重大的。

记者:在拍《雏菊》的时候有没有语言沟通方面的困难呢?

刘伟强:在开拍之前,我就特意去学了韩语,当然只是比较简单的一些对话。而且我事先把他们要说的韩语对白录下来,然后每天听,等到了现场我就知道他们说的是什么意思了。而且全智贤他们知道要和外国导演合作,之前就去学了英语。所以我们沟通起来完全没问题。只有很难的才会找翻译。

记者:全智贤在电影里似乎没有化妆,这是您的要求吗?

刘伟强:是的,全智贤演的是一个从小在欧洲长大的女孩子,所以不可能打扮成韩国那种很时尚的样子。

记者:为什么会选全智贤当女主角?觉得她表现得怎么样?

刘伟强:很好。我看的她演的第一部戏就是《我的野蛮女友》,当时我就觉得这个女孩不单漂亮,而且很有气质,所以就很希望有机会可以跟她合作。后来韩国公司找我拍这个电影,在看剧本之前我就说,我希望他们能尽量找全智贤当女主角。而且她是一个很敬业的演员。因为她在电影里演一个画家,所以全智贤特意去学了一段时间的画画。

记者:一个演员最重要的是什么?

刘伟强:能力,个性,内涵。像刘德华、梁朝伟、舒淇,他们都是不单漂亮,而且很有内涵,很有性格。

记者:全智贤演得最好的一场戏是哪场?

刘伟强:是她受伤以后,有一天在画室,杀手和警察同时来找她的那场戏。因为她受了伤不能说话,所以都要通过眼神来表达情绪,我觉得她演得非常好,把那种很哀伤的东西都表现出来了。

记者:给您印象最深的是哪一场戏?

刘伟强:是在广场枪战的那一场。那场戏我们要求一次完成,所以事前我们排练了两天,不只是所有的演员、工作人员,还有机器,都要求很准确。其实蛮难的,我们封掉了整个广场,而且要控制得很好。

记者:您觉得您是怎样让大家信服的?

刘伟强:我在现场会很投入,什么也不想,拍摄开始以后就让大家很认真去拍。拍了25年的电影,我已经很有经验了,我从最开始就做很多部门,服装、化妆我都懂,摄影、剪接,告诉演员怎样走位,各部门怎样合作,怎么运作,我觉得可能就是这些让大家信服的吧。
Page: 123

 

一周新闻回顾