环球在线消息：中国２００７年将举办“西班牙年”。西班牙政府负责该活动的专员巴勃罗·布拉沃２１日表示，希望通过这一活动，让更多中国民众了解一个现代的西班牙。

布拉沃是在２１日在上海开幕的中国－西班牙论坛第三次会议上做此番表示的。

２００５年１１月国家主席胡锦涛对西班牙进行国事访问期间，两国发表的联合公报说，双方愿在２００７年实现在华举办“西班牙年”和在西举办“中国艺术节”。２００６年２月，西班牙文化大臣卡门·卡尔沃在访华期间与中国文化部就举办此活动达成共识，商定２００７年在中国举办“西班牙年”。

布拉沃说，希望通过举办“西班牙年”活动，向中国人民展现西班牙的文化和现代艺术，给中国民众提供一个全面了解西班牙的窗口。届时，普拉多博物馆的精品展览、毕加索的画都会来到中国，西班牙的设计、饮食、时装、建筑、运动也都会通过不同形式展现在中国人民眼前。中国观众还能欣赏到热情奔放的弗拉门戈舞。

他表示，西班牙政府和民间机构也将全力支持在西班牙举办“中国艺术节”，并愿意向中方提供帮助。

据文化部部长助理丁伟介绍，目前双方有关部门正在就活动的具体细节进行商讨。

近年来，举办国家年已成为促进国与国之间文化交流和人民相互了解的有效途径。继２００３年至２００５年中法互办文化年之后，２００６年在中国举办“俄罗斯年”和“意大利文化年”。（来源：新华社）

友情联接：

在召开的中国－西班牙论坛第三次会议上，两国代表表示将共同努力，尽早实现在西班牙设立孔子学院和在中国设立塞万提斯学院北京分院。

互设文化中心这一构想是中国国家主席胡锦涛２００５年１１月对西班牙进行国事访问期间双方达成的协议。与会代表认为，这将为提高中国的西班牙语言教学质量、传播西班牙文化及在西班牙推广中华文化、加强两国人民了解和友谊做出积极贡献。

在中西论坛第三次会议上，双方还就在中国举办“西班牙年”、相互承认学历学位、高层次人才联合培养、语言教学、电视制作、文物保护、文学著作翻译、艺术和建筑展览等众多领域的交流与合作展开务实讨论。

与会代表认为，中西两国正积极探索文化交流新途径，推动两国全面战略伙伴关系的深入发展。中西全面战略伙伴关系必须建立在两国人民相互了解和友好的基础上。文化教育交流作为人们传递情感的载体，起着加深了解和友谊的作用。

２００６年２月，西班牙文化大臣卡门·卡尔沃在访华期间与中国文化部长孙家正共同商定，将于２００７年在中国举办“西班牙年”。西班牙发展大臣玛格达莱娜·阿尔瓦雷斯说，西班牙将把优秀的文化艺术展示在中国公众面前，给中国观众提供一个了解认识西班牙文化艺术及社会生活的窗口。

此外，中西论坛文化委员会还鼓励中国作家协会和西班牙著作者协会就翻译两国文学著作开展合作，使两国公众读到更多来自对方国家的优秀文学译著。

中西论坛第三次会议发表的结论性文件指出，双方将促进合作拍片和各自视听产品在对方国家的传播。鼓励开展两国电影学术研究和两国电影研究人员的交往。

为期两天的中西论坛第三次会议２２日在上海闭幕。会议以“全面合作、互利共赢”为主题，来自两国政治、经贸、文化、体育、地方政府、法律等各领域的３００多名代表参加会议，就如何深化双方在政治、经济、文化及奥运会等各方面的合作展开讨论。（记者：谭晶晶　季明 来源：新华网）