大学生电影节上《米尼》的海报

中国日报网环球在线消息：刘烨、李心洁2005年主演的、尘封了两年的电影《米尼》，成为今年第14届北京大学生电影节的参赛影片，而前晚(4月10日)因参加另一部电影《十三岁女孩》宣传的导演陈苗却称《米尼》并非是由海报所署金琛导演，而是自己的作品，“我辛苦4年的作品，却被制片人无端践踏，最终连名字都不署。”而制片人王大为说两人矛盾核心就是“导演独立剪辑权”，至此导演陈苗与制片人王大为的口水仗就吵个不停。

“修改剧本”种下矛盾

《米尼》制片人、西影公司王大为说，从两年前电影还没开拍，他与陈苗就存在着矛盾，“《米尼》是改编自王安忆的一部小说，男主人公是个小偷，而女主角却为此而爱上了对方，从电影的角度看，这样的故事，绝对不能搬上银幕，我们不能把一个小偷来正面宣传，所以让陈苗改了几次剧本，但她改的剧本并不理想，开拍前3天，我又换了编剧重新修改。”

《米尼》原定的海报上标有陈苗的名字

大学生电影节上《米尼》的海报上没有

身在香港的陈苗听到王大为的这种说法很气愤，“改与不改都是他在说，从他说改掉男主角身份后，我就和编剧花了8个月时间重新设置情节、人物，都到了要拍的时候，他又变卦，说还用小偷的身份，把我们之前的工作全部推翻，又找了新的编剧改，这简直是对我工作的最大侮辱。”

“寻找演员”使矛盾加剧

王大为说，在改好剧本后，陈苗又要求用自己看好的不知名男演员，但无论从商业角度还是形象上，都不太符合，“从一看剧本我就认为是刘烨合适，所以坚持自己的想法，也花了大价钱让他挤出时间来。”而女演员上，“李心洁方面一直不太认可最先陈苗的剧本，但陈执意要李担任女主角，为此我自己还特意去香港与她公司沟通，又拿来修改了的剧本，她才最终同意。”

而另一方的陈苗却坚持说，两位演员都是我要求的，而且也都是我出面去谈的。

“拍摄内容”导致矛盾升级

此前这些都还让双方可以平静地坐在一起合作，但正是看了陈苗开拍几日的素材后，王大为坐不住了，“从和摄影等工作人员的沟通上，有很多人反映不能理解陈苗的意思，而在我看到她拍摄的内容后，有80%的东西都不能用，首先剧情就没按我最后敲定的剧本走，再有因为她在美国生活6年，对中国国情很不了解，刘烨进了监狱还戴着各种首饰，这要是放映出去，还不让观众笑话。”为此，王大为不允许陈苗再担任导演，“换了导演金琛后，我还让她去片场看，但她总是影响工作，最终就不让她参与了。”

听到这话，陈苗更是气不打一处来，“他不能总抓着我这些小细节吧，这也不是大问题，而且拍摄的素材还是要最后精简的，利用这些小问题来制约我的导演权力，就是他的错。”

“独立剪辑权”成矛盾核心

在双方的所有矛盾里，因为陈苗没有与制片人王大为签订合约，而显得陈苗理亏，王大为说，从一开始他就一直请陈苗签约，但是她提出的要求却不能满足，“她要求有导演独立剪辑权，要知道全世界只有五位好莱坞导演有剪辑权，还不是独立的，而在中国剪辑权都是在制片方手里的，我要能控制影片符合市场的需求，让我们的投资不冤枉。”不过换过导演后，王大为说也找过陈苗签约，“我当时说，让金琛署艺术指导的名字，陈苗还是导演，但是片子仍都是金琛拍的，但她看了样片后就是不同意，始终不签合同。”

陈苗对王大为的说法却是一概否认，“一直是我求着和他签约，到后面我都放弃了剪辑权的项目，但他还很苛刻，所以我没有签。”

要打官司寻求公道

昨天(4月11日)记者也电话询问了另一当事人金琛，从他口中也证实确有意让自己署艺术执导，让陈苗署名导演，但当时陈没有接受。因为曾是好友，金琛说，“我也曾劝过她好多次，不要太较真，她就是太犟，有些事情理解不了。”而王大为则说，“我们给过她很长时间来签订合同，但是拖了又拖，也造成影片到现在都迟迟未上映，中间还损失了60万元的重拍费用。因为没有签约，她根本不算是合法的导演，我们成片中也没有一个是她拍摄的镜头，于情于理我们都没有错。”

采访中一直情绪很激动的陈苗，不停重复着一句话，“我就是想要他们还我个公道”，“从买小说版权，到后来的改剧本，参与拍摄，4年的时间，我付出了太多的精力，这些都是我的知识产权，为什么到了最后连我一个名字都没有。”虽然没有签订制片人导演合约，但陈苗说她自己的公司和西影公司曾签订合作合同，她要和对方打官司，寻求公道。

据悉，作为本届大学生电影节的参赛影片，《米尼》将于4月16日晚在中国电影资料馆进行展映。此片也将于今年内上映。

编辑：富文佳　来源：北京娱乐信报