中国日报网环球在线消息:香港老话说:一样米吃百样人,要把一个地方的人归总为一个面貌是不容易的,甚至是不可能的。我们就说着玩吧。
香港人爱把事情快快的完成,替游客量身订造的西装在二十四小时内交货,注册一家股份有限公司只需要一个工作天 -- 如果你找专业会计师帮忙的话。你到汇丰或恒生银行门市部取钱或换外币,看到人山人海,不要走,大家都在排队,你也排吧,比你想象中快就会轮到你,然后你会发觉柜台后的那位银行职员,以超快的速度替你填表、数钱,好像他或她比你还急。香港银行柜台职员办事转速之高,我在世界其它地方没踫到过,身为香港人每次去银行我心存感激之余还依然觉得惊讶:他们干嘛这么没完没了的拼命干活?
香港人常说的一句话是“搞掂”,内地媒体写成“搞定”,意思一样。港人口语里更常只单用一个“掂”字,意思很多,包括“完成了”、“没问题”或“这是可行的、做得到的”,说一个人“惦”就是说他能干、有水平、很有办法处理事情。香港银行柜台后面的职员就很“掂”。大陆有个电讯广告的口号是“我能”,换到香港就会是“我掂”。
曾荫权特首曾用英文说香港有can-do精神,can-do最贴切的粤语翻译是搞掂。任何外来词如果连个土语的同义词都没有,就只是舶来新鲜事,不可能已经是当地的精神。我认为can-do可以算是香港的精神,因为香港有“搞掂”这个丰富通俗的土语。
香港的搞掂精神,大概跟广东人的敢为天下先,和49年后南来的海派商人创业精神有点宗谱关系。
搞掂精神是一种勇于猛进、敢于接受挑战、开山劈石、不怕克难吃苦、要把事情做好的精神。基本上,是一种乐观的心态。但这却表示只有在蛋糕越做越大、人人明天都会更好的时候,大家才会来劲,愿意去do。如果阻力不可克服、没有成功机会,再can do的香港人也会变得no can do。好像现在,连曾荫权特首也说香港有高地价、高租金、高工资的深层矛盾,这样的长期营商环境,只有大企业和高价值的行业才受得了,一般人搞不掂,谁还敢乱do?
在零和游戏或饼越摊越小的情况下,搞掂精神更会出现扭曲、负面的变奏:投机、不做长期打算、走快捷方式、占便宜、过度计算、只做表面工夫,甚至假冒伪劣都来,说到底,搞掂精神这种做人态度,里面缺乏了道德、理想和技术的含量。
这时候,香港要唤醒它另一种精神,就是工夫精神。
工夫,或作功夫,现在约定俗成可以通用,按《说文解字》,则工者,巧饰也,像人有规距也,而功者,以荣定国也。工夫的现代意义可包含上述两种原初定义。
现在,中国武术在世界上有名,香港的武打片也叫功夫片,很多外国人一听到工夫两字,就想到中国武术。粤语有「打工夫」一说,表示打斗确也是工夫,但只是工夫的一种。
粤语的香港日常语中,用工夫两字的时候非常多,指涉十分广,包括考工夫、落足功夫、真工夫、好工夫、手作工夫、练工夫、冇恁上下工夫点学人行走江湖、硬工夫、工夫到家、白费工夫、冇工夫、冇几耐工夫、一贬眼工夫、一笺茶工夫、只要工夫深铁柱磨成针、水磨工夫、脸上工夫、台面工夫、床上工夫、工夫在诗外等等。这里包括着勤力、有恒心、负责任、诚信、荣誉、自我修练、尊重知识和技术等传统价值观。
可以说,香港人是能够很直觉的明白工夫的道理的,我们的价值观是尊重工夫的。以前香港的工夫电影,主角都很仗义,背后有高超的技巧﹝武术﹞做后盾。当然,他们的工夫是从扎马站桩等基本功开始苦练出来的。
但香港后来发生了什么?后来沦落至周星驰电影《功夫》里的“反工夫”:那主角不学无术,欺善怕恶,招摇撞骗,随时牺牲他的唯一朋友,为向上爬不惜投靠匪帮,然后忽然发觉自己是真命天子,天生异禀,不劳而获的变成武功盖世。
这是一种中六合彩的狂想,香港工夫精神的堕落。
让我们再深入一点看工夫的含义:当我们夸一个外科医生的工夫好,这工夫其实包括着书本知识、理论、技术、重复锻练、耐力、经验、艺术、想象力、身心配合、随机应变、操守修养、敬业乐业、专业传承、团队合作、IQ加EQ,以至为人民服务的精神。不论是一个厨师、动画师、工程师、科学家、投资银行家、企业管理人或政府官员,他或她的工夫也应包括上述所有元素。
现在,任何创业、创新或经营都不能只是勇字当头、拍拍胸脯说搞掂就做。今时今日的竞争环境,没有几下工夫能成功吗?或许可以说,只有工夫但没有搞掂精神的人,大概不会倾向创业、创意、自主创新,但只有搞掂精神却没有工夫也是白搭。老话说:艺高(工夫) 人胆大(搞掂) 。
搞掂精神与工夫精神是绝配,成就了香港过去的繁荣,若它能重拾这两种精神并发扬光大的话,香港的未来还是会好“掂”。(作者:陈冠中 编辑:陈凡)
浏览环球在线香港回归十周年特别专题更多内容
本文为环球在线专供腾讯网稿件,未经允许,不得转载!