中国日报网环球在线消息：北京时间8月28日上午，第三届“北京-东京”论坛在北京开幕。本次论坛的主题是：中日战略互惠关系及亚洲未来。以下是日本民主党副代表、众议院议员冈田克也的演讲全文：

大家好！我是冈田克也。

我曾经在日本民主党当过干事长和代表。安倍当选首相之后有要改善中日关系的愿望，我给予了一些建议。但是具体的讨论和磋商是下一步的事情，不能仅仅是进行讨论，在具体的事务方面两国也应该进行很好的交流，对于面临的各种各样的问题找出解决方案是非常重要的。我们在思考日中关系的时候，我想给大家先说一个好消息，首先在不久以前参议院选举里面，我们参议院民主党为首的在野党超过了半数，对于民主党发展是很好的事情。另外，昨天安倍新的外相町村信孝先生就任，他的就任对中日关系的未来可能起到积极的作用。

虽然日中关系曾经一度紧张，但当时两国的经济交流仍取得了长足的发展，这一点是值得大说特说的。对于日本来说中国一方面是生产的基地，同时也是一个巨大的消费市场。对于中国来说，日本的重要性也是不断增加的。因此在经济方面我没有很大的担心。实际上在政治和安全保障方面我觉得需要进行很好的交流，这一点是十分重要的。我本人在考虑日中关系时候也是一直这么主张的，就是说两国都是需要对方的，需要有这样一个很好的认识。

对于日本来说，没有中国是无法想象的，反之亦然。因此，必须在这样一个共识之上，要从长期30年、50年的角度来看。另外，日中关系不仅仅是双边的关系，必须把它放在亚洲和全球范围之内来思考，这一点是十分重要的。

关于和平的问题在这里稍微说一下。我觉得21世纪肯定是亚洲的世纪，在这之中构筑一个和平富裕的亚洲，在这个过程中实现日本的和平富裕和富足，这一点对于日本的政治家来说是一个很大的课题。在考虑这个问题的时候日本和中国各自都应该发展成为一个强大的国家，但是如果是追求霸权，这对于两国，对于亚洲，对于世界都不是一件好事情。

我想谈一下狭隘民族主义，无论是在日本和中国，尤其是在年轻人的眼里多少存在这样的倾向，这让我们非常的担忧。当然，最近这样一些倾向通过数字可以看出得到了改善，但是对于中国抱有非常严厉的看法或者是中国对于日本抱有严厉看法的人还非常多，这是一个现实。两国之间年轻人的交流和对话是需要的。通过这样的交流了解对方，这一点我们是需要付出努力的。实际上日本和韩国之间也存在同样的问题，但是在此前通过我们共同举办世界杯的过程中，日本的选手表现得很不错，韩国队表现得更好。

对于与像韩国这样足球强国的比赛，与他们进行竞争，这样的一些精神得到了日本年轻人高度的评价。我们想在北京奥运会的时候日本的年轻人也能支持中国的选手，中国的年轻人支持日本的选手，而且是发自内心的支持，我们希望形成这样的氛围。日本和中国以及其他的亚洲国家进行合作构筑日本自身的和平与稳定，我们现在正处于一个为此打基础的时期。我们要从双边的关系扩展到亚洲全球范围内的日中关系，为了我们下一代构筑这样一个日中关系，这是我的愿望所在。

我希望今天的讨论能够为构筑新型的日中关系迈出巨大的一步，并且以此作为我的致辞。

非常感谢各位！

（以上内容整理自现场速记）