中国日报网环球在线消息：北京时间8月29日上午，在北京举行的第三届“北京-东京”论坛进入第二天。本次论坛的主题是：中日战略互惠关系及亚洲未来。“日中相互理解与媒体的作用”分会代表、NHK首席评论员今井义典先生就分会讨论作了总结报告，全文如下：

我是分组会的日方主持人，同时也是来自于NHK的。我代表昨天14位分组会的嘉宾，尽量公正、平衡地介绍他们的观点。

首先，对于分组会的主题“日中相互理解与媒体的作用”，对于日中双方主办方能给我们这样一个讨论的机会，我们表示由衷的感谢。在我们讨论之中，刚开始是发布日中双方同时举行的舆论调查，由言论NPO的工藤代表就一些主要内容做了说明，以此为题材大家进行了讨论。可以说这是我们达成的一个共识。

工藤先生的说明可以指出四点，第一个是日中关系的变化，与上一次的舆论调查相比两个国家都出现了可喜的变化。关于日中之间的人员交流水平仍然是比较低的，了解对方的信息来源主要是依赖各自国家的媒体。

对于自己国家的报道，各个国民是怎么看的？日本方面认为日本的媒体，包括NHK在内的报道的30%是比较客观的。中方认为中国媒体的报道60%是客观的。每个国家在自己的立场上做的报道，或者是强调两个国家对立的一些报道并不少。在日本是30%多，在中国是30%。很多人都认为对于自己媒体的报道还是存有疑问的。

另外，对于对方国家的政治主张你是如何进行评价的？对于日本，中国人回答它是军国主义的人很多。日本认为中国是社会主义的人也很多。对于日本军国主义的看法成为我们讨论的焦点，在讨论过程中我们对于双方的好感程度有所提高.

中日在对方眼里的形象到底是怎么样的？媒体起到了什么作用？这是讨论的热点。

下半部分我们讨论了具体问题，包括食品安全的问题。刚才刘总编已经提到了。中国人认为日本把食品问题过于渲染，损害了中国形象。但是日本认为对于消费者的安全是非常重视的。比如美国对日本牛肉出口的问题，日方在三年开始全面的禁止，而且发展成了一个外交的问题，但是媒体是站在消费者角度上进行报道的。最终，在确保安全的前提下双方重开美国牛肉对日本的出口。

还有一个是军国主义的形象，这个在中国是长久存在的问题。对于这个问题，包括日本地方的年轻记者，包括电视、广播、新闻媒体都应该加强交流。

作为结论，双方达成一致的是，我们认识到了双方的不同之处，并加以重视，这是十分重要的。在这个基础上我们尽量地扩大相同的部分。这不仅仅需要注重眼前的东西，而应该站在全局和长远的角度考虑。要客观报道、公正报道，并且平衡地向读者提供判断的材料。我们希望明年的讨论能够进一步的深化，并且为两国的关系的进一步发展做出贡献。谢谢各位！

（信莲）