中国日报网环球在线消息：北京时间8月29日上午，在北京举行的第三届“北京-东京”论坛进入第二天。“共享经验：中日金融体系与货币政策”分会代表、日本经济研究中心会长小岛明先生就分会讨论作了总结报告。摘要如下：

我就分会讨论的内容给大家做一个报告。前半部分是两国金融政策方面的问题，后半部分是在逐渐发展的亚洲地区，中国和日本怎么样进行合作，就这个可能性我们做了探讨。安斋先生已经说了日本遇到的一些困难，这在我们讨论内容中占据了很大的比重。

2004年左右，日本面临着金融方面的困难。尤其是泡沫经济崩溃以后，日本处于经济的困境。怎么样处理这个问题？研究日本的成功经验，不如研究日本的失败经验。

1997年亚洲金融危机之后，日本的情况出现了一些转变。个别的金融机构进行了调整。在调整过程当中，大概减少了一半的金融机构，不是说倒闭，而是把它们进行重组。在这样一种情况下，公司的治理采取了非常严格的态度。在行政方面也进行了一些指导，金融机构本身也进行了努力。

中国现在的经济好象和日本形成泡沫时期的局面非常相似，金融机构在中国的收益率是非常健康的，也有人指出这一点。中国同时也进行了一些改革，脱离了困境。但是从日方的发言中，我们可以看到，现在的情况和日本金融机构泡沫期的情况是很像的，不知道什么时候就会进入调整的时期，在调整的时期才会真正的考虑金融机构。所以在这个过程中要考虑到如何调整。

除此之外，还要考虑外汇汇率。几年中，中国采取了灵活的外汇措施，现在的外汇储备13000亿美元，可以说在世界上是首屈一指的。比如日本在泡沫期间有5%、6%的经济增长，当时的利率是2.5%的样子。这个利率是低于成长率的。于是就产生了泡沫经济。也就是说提高利率也是一个很重要的东西。现在中国的经济成长是11%-12%，和日本的泡沫形成时期的数字非常相近。

有人提出，中央银行应该提高利率，采取一系列的宏观措施。具体来说，尽可能有弹性地采取外汇政策。同时，日方有人提出，日本1985年的“广场协议”导致了日元的严重升值，泡沫越来越大。一旦这样放大的泡沫被挤破，就会一下子陷入困境。日本当时首先提高外汇汇率，大家感到很恐慌。在这期间出现了流动性过剩。为了回避汇率压力，我们采取了刺激经济的做法。大家当时也是处于非常难受的境地。

后半部分大家讨论了“清迈协议”以及亚洲共同货币的单位等等，就这个问题双方都提出了一些观点。这是第三届论坛。这三届论坛我都参加了，比当初我们起步的时候，对话越来越具体，越来越深化。

谢谢大家。

（以上内容整理自现场速记）