“三月花”迎三月节 中国保加利亚经贸展新篇
[ 2008-03-03 09:41 ]

中国日报网环球在线消息:又是一年春来到,草长莺飞“三月花”。3月1日是保加利亚的传统节日三月节,首都索非亚的大街小巷、商场店铺,都变成了“三月花”的海洋。

“三月花”不是真的花,而是用红白两色棉线编织而成。按照保加利亚的传统习俗,在每年3月的第一天,从城市到乡村,人们都会戴上各式各样的“三月花”,扶老携幼走出家门,互道祝福。异域客走在路上,也会不时得到陌生人的主动问候:“三月节快乐!”

保加利亚今年气温较往年偏高,索非亚日最高气温平均超过15摄氏度,2月26日甚至超过20摄氏度,创下120年来的日最高气温纪录。枯草泛青,柳枝挂绿,花含苞,燕衔泥,处处春意荡漾,为今年的三月节增添了无限暖意。

“三月花”的来历说法不一。流传较广的一种说法是,公元9世纪,保加利亚国王克鲁姆戎马边陲,随时有牺牲的危险。在3月的一个夜晚,他妹妹做了一个噩梦,醒来后修书一封,嘱咐哥哥多多保重。妹妹将信用白色丝线扎在鸽子腿上,不料鸽子途中受伤,殷红的鸽子血使丝线变成红白两色,克鲁姆见后感动万分,将丝线系在胸前。后来,克鲁姆平安凯旋,红白丝线被视为他的护身符,“三月花”从此在保加利亚民间流传开来。

今年的三月节恰逢周六,索非亚的大街小巷人头攒动,热闹非凡,出售“三月花”的商铺挤挤挨挨,到处洋溢着欢乐幸福的气息。

走在街头,记者发现,今年的“三月花”较往年有很大不同,不仅花样更为繁多,而且很多商铺都不让记者拍照,理由是担心被同行仿制。

记者走访几家商铺后得知,近几年,保加利亚开始大量从中国进口“三月花”,一是因价格更为低廉,二是经过中国人的创造与改良,“三月花”式样更加繁多,各商铺出售的“三月花”因而多少都有所区别。

一叶落而知天下秋,小小“三月花”从一个侧面说明中保两国经贸交流日益频繁、紧密。保加利亚国家统计局公布的数据显示,去年保中贸易总额达到6.8亿欧元,其中保对华出口0.7亿欧元,同比增长11.5%。

保加利亚总理斯塔尼舍夫今年年初表示,希望进一步加深保中两国在政治、经济、文化和教育等领域的交流,保将作为欧盟成员国积极促进中国与欧盟的合作。

此间人士相信,随着时间的推移,中保两国的经贸交流将日益扩大,越来越多的中国企业和个人会到保投资,并以保为跳板开拓欧盟市场;同时,更多的保加利亚人也将到经济高速发展的中国寻求致富商机。

“三月花”迎来保加利亚的春天,也将迎来更上一层楼的中保经贸交流。(来源:新华网)

 

  今日选萃
 
| 关于中国日报网站 | 关于环球在线 | 发布广告 | 联系我们 | 网站导航 | 工作机会 |
版权保护:本网站登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网站独家所有,
未经中国日报网站事先协议授权,禁止转载使用。