2008年9月1日，北京残奥会火炬接力南京站的准备工作一切就绪。中新社发 刘建民 摄

　　9月1日，在残奥会即将到来之机，青岛街头被装扮一新。青岛东海一路的“祥云火炬路灯”及福娃奥帆标志构筑成青岛市一道靓丽的风景线，吸引了众多中外游客的眼球。中新社发尤中原 摄

　　中国日报网环球在线消息：北京2008残奥会“中华文明”线与“时代风采”线火炬传递第四站今天上午将分别在江苏南京和山东青岛举行。

　　残奥会火炬传递南京站部分，将在中山陵风景区内举行，全程3公里，共有包括九名残疾人火炬手在内的60名火炬手参与接力，每人传递50米。

　　传递活动将从2日上午8时开始，在15分钟的起跑仪式后，火炬手从中山陵博爱广场起跑，途经行健亭、陵园路、四方城、石像路神道、翁仲路神道、棂星门，最后抵达明孝陵金水桥广场，然后举行30分钟的接力结束仪式。

　　据介绍，中山陵园风景区有孙中山先生的陵园、三国时东吴的孙权墓、已列入世界历史文化遗产的明太祖朱元璋的明孝陵等景点。该景区集中体现了南京厚重的历史文化和环保特色，也凸显了南京作为中国历史文化名城的特色。

　　青岛站部分，传递活动将从上午10时开始，全程4.25公里，其中海上传递1公里，共有70名火炬手参与传递。

　　据了解，火炬手由山东省自行选拔40名，其余30名则由残奥会的各级赞助商、合作伙伴推荐产生。其中，推荐残疾人火炬手代表比例是20%。上届残奥会冠军吴春苗(盲人)将领跑青岛站火炬接力，最后一棒火炬手拟由本届奥运会铜牌获得者周雅菲担任。

　　根据奥运会火炬传递的经验，为体现青岛的海上特色，本次残奥会火炬传递仍将进行海上传递。火炬传递具体路线是从奥帆中心旗阵广场出发，沿着陆域停船区，到下水坡道，沿着浮山湾展示回到海上传递至颁奖平台，沿着金湾路、新会路到澳门路，最后到五四广场。陆上每名火炬手传递大约是50米。

　　据悉，青岛将在沿途设置欢庆节点，与残疾人代表进行互动，让更多的残疾人，更近距离的感受火炬，感受残奥会给他们带来的激情。

　　本次残奥火炬传递分为“中华文明”和“时代风采”两条线路，自8月29日起在中国11个城市传递。9月5日两路火炬将在北京汇合，9月6日晚在北京残奥会开幕式主会场点燃主火炬。此前火炬已历经西安、呼和浩特、深圳、长沙、武汉、上海等地。（中新网9月2日电）