[主持人]：各位网友大家好，您现在收看到的是中国日报网和中青网共同为您制作的在线访谈节目，今天请到的嘉宾是美国互联网安全联盟主席、ikeepsafe组织创始人莱维特夫人。欢迎您，莱维特夫人。[2007-12-14 14:17]

[杰卡琳·莱维特]：谢谢。[2007-12-14 14:17]

[主持人]：莱维特夫人是ikeepsafe组织创始人，先请莱维特夫人来给我们介绍一下这个组织。[2007-12-14 14:17]

[杰卡琳·莱维特]：我们的组织是一个非营利性的组织，刚才说到的ikeepsafe是我们的一个网站，主要是集合起政治方面的领袖人物，还有执法机关，以及卫生、教育部门、青少年的组织，把这些力量集合起来，共同向大家告知网络安全的信息，这样就能够为父母、教育者以及青少年提供一些信息和资源。[2007-12-14 14:20]

[主持人]：我们也特别想了解现在美国的大学生，或者是美国的青少年们目前的上网状况是什么样的？[2007-12-14 14:22]

[杰卡琳·莱维特]：实际上在美国现在青少年中有96%都上互联网，也就是说基本上每个青少年都会上网。他们在网络上的主要活动就是聊天、搜索信息或者完成家庭作业，或者和其他人沟通。尤其是一些社区型网站在美国青少年中非常受欢迎。[2007-12-14 14:23]

[主持人]：刚才也介绍了，莱维特夫人还是美国互联网安全联盟的主席，中国今年年初实行了青少年健康上网大行动。中国为什么会实行这样一个健康上网大行动呢？因为目前中国青少年上网面临着一个非常大的问题——网瘾的问题，美国网友有没有遇到过网瘾的问题，同时这也是网友想问的问题。[2007-12-14 14:25]

[杰卡琳·莱维特]：当然了，你刚才说的网瘾问题其实是一个世界性的问题，只不过可能各个国家强调点不太一样而已。而且这个问题也是很多家长都非常担忧的一个问题，所以我们才推出了你看到的这本书。它封面上是一个吉祥物，叫《机灵猫互联网历险记》（Faux Paw the Techno Cat: Adventure in the Internet），这是一系列的丛书，这一本是专门为小学生设计的，这样的书是关于父母和孩子间就怎样健康上网的沟通。[2007-12-14 14:26]

[主持人]：这本书我们在线可以浏览吗？[2007-12-14 14:27]

[杰卡琳·莱维特]：这本现在还不能够在网上看到，因为非常新，但是有其他一些书可以在网上看到。这本书是非常新的书，所以我在这里也是做一个试点的工作。[2007-12-14 14:27]

[主持人]：我们也非常希望能够尽早看到这本书的中文版。[2007-12-14 14:28]

[杰卡琳·莱维特]：这本书的题目“机灵猫互联网冒险记”，副标题是怎么样在现实生活和网络中求取一个平衡。我们的重点在于健康使用因特网，还有对上网时间进行有效的控制。科技部部长的女儿也在从事这本书的中文翻译工作，非常高兴这本书到时候能够在北京面世。[2007-12-14 14:28]

[主持人]：在中国也有一个专门致力于青少年的网站，就是中青网，不知道您有没有听说过？[2007-12-14 14:29]

[杰卡琳·莱维特]：我是这周才听说的，我想他们所传达的信息确实是可以帮助青少年更合理地应用因特网。[2007-12-14 14:29]

[主持人]：中青网会开展一些内容，像网络电台、网络电视等，开展丰富多彩的活动来帮助青少年们达到戒除网瘾、健康上网的作用和功能。我想特别请问莱维特夫人，在这方面我们能不能有一些长期的合作？[2007-12-14 14:29]

[杰卡琳·莱维特]：我想是的，我们可以在合作方面进行更多的对话和沟通。同时我想我们双方的目标都是一样的，都是在不断地传递因特网正面的信息。因特网有着很多正面的作用，这些年轻人应该更为合理、明智地使用因特网。[2007-12-14 14:29]

[主持人]：现在让我们共同关注有关网友提出的问题。您认为家长一味地以不买电脑为借口来防止孩子们上网成瘾行得通吗？[2007-12-14 14:30]

[杰卡琳·莱维特]：我想父母作为家长应该是为了孩子来做出自己认为最好的决定，在ikeepsafe网站上我们给出了一些建议，比如说关于家庭电脑的使用，还有网吧的时间限制等等。在您看到的这本书里确实有这样一页内容，是一位博士给出了如何防止网瘾方面的一些建议，这样就可以帮助父母更好地了解这方面的问题。[2007-12-14 14:30]

[主持人]：在美国是如何定义网瘾呢？是以时间来定义还是以沉迷于游戏，比如说从身体、心理反映出来的不同状态来定义的？[2007-12-14 14:31]

[杰卡琳·莱维特]：实际上我想医学方面的专家可以给出一个更为详细的定义，在美国我们把网瘾称之为上瘾行为，一些家长认为，比如说孩子的上网行为已经影响到他们真实的生活了，这时是时候来注意一下网瘾的问题，要采取行动了。[2007-12-14 14:31]

[主持人]：现在让我们共同关注一下网友提出的问题，有一位网友提出美国青少年网站的受众有没有一个明确的定位？对网站实行分级制您怎么看？[2007-12-14 14:32]

[杰卡琳·莱维特]：我想具体搞清楚，青少年网站也分很多类型的，比如说关于社会方面的网站，还有专门为他们提供信息的网站。至于分级也是如此，在不同的类型里又有不同的分级，可以在不同层面上与青少年进行沟通。

在美国有三分之二的中学都有这个要求，因特网上可以开设一些功能，比如辅助孩子们在网上完成家庭作业的功能。[2007-12-14 14:32]

[主持人]：还有一位网友想问您，我对网络游戏有特别的爱好，但是似乎也没有影响未来的生活，不知道这样是不是可以界定他没有染上网瘾？[2007-12-14 14:33]

[杰卡琳·莱维特]：正如这位网友所说，既然还没有影响他的生活，那么他一定是找到一个比较好的平衡了。像我刚才提到这本书里的吉祥物机灵猫，在这个虚拟故事里他已经染上网瘾了，而且忽略了自己的很多责任。在最后就提醒青少年朋友们，其实上网是没有错的，你可以在网上玩游戏、聊天、浏览网页，但重要的是不要让它影响到你真实的生活，你需要非常理智、健康地上网。[2007-12-14 14:34]

另外我们在和很多家长、孩子进行讨论时都觉得设定一个时间限制是一个很好的办法，比如说你可以设定一些规则，在做完家庭作业后或者是弹完钢琴后有一个上网时间，如果不超出这个时间的话也就挺合宜的。[2007-12-14 14:35]

[主持人]：莱维特夫人您有没有接触过已经染上网瘾的青少年呢？[2007-12-14 14:35]

[杰卡琳·莱维特]：其实我们往往接触的都是某个家庭成员，而往往不是染上网瘾的孩子本身。因为他们往往把这件事藏起来，一般都是一些家长提出来，并且想办法来解决。但这一点很重要，家长需要及时地发现问题，而不是只是说今天孩子没去上学这么简单，他们应该更为留心。同时，还有一些建议和计划来帮助这些家长能够慢慢地重视、解决这个问题，这样能够帮助孩子从事除了网络之外的一些活动。[2007-12-14 14:37]

[主持人]：您那边具体的建议和计划是什么样的呢？[2007-12-14 14:37]

[杰卡琳·莱维特]：当然刚才我也讲过预防很重要，还有设定时间限制也很重要，但是第一步是要开始重视这个问题。首先要显示出你的这种关切，你要告诉自己的孩子，我这么跟你谈是因为我非常爱你，要显示出你对他们的关注。同时还需要给予你的孩子从事其他活动的支持，比如说踢足球或者是玩棒球、去剧院等等。你应该充分支持他们其他的活动，而不是说没关系，我并不在意你这样做。

我刚才就提到了要鼓励他们从事其他方面的活动，这是很重要的。还有尽可能家里的电脑放在一个比较能够看到的地方，这样就可以随时观察孩子多长时间上网。[2007-12-14 14:39]

[主持人]：好主意。[2007-12-14 14:39]

[杰卡琳·莱维特]：作为家长也应该尽力地学一些关于电脑和网络的知识，你可以通过问自己的孩子或者是上一些培训课，这样你就可以怎样来进行一些操作，比如说检查一下他的浏览历史记录等等。如果说这个问题不断地升级恶化的话，你还需要寻求外来的帮助，你可以问一下学校的辅导员或者是家庭方面的辅导员。[2007-12-14 14:41]

[主持人]：比如说寻求ikeepsafe网站的帮助。[2007-12-14 14:42]

[杰卡琳·莱维特]：是的，ikeepsafe网站上确实还开辟了一个辅导专区，告诉家长怎样一步步地进行操作，但现在这还全是英文的。[2007-12-14 14:42]

[主持人]：会有一些在线辅导一对一地对大家进行支持吗？[2007-12-14 14:42]

[杰卡琳·莱维特]：这其实不是一个一对一的项目，但是上面给出了一些书面的建议，他们可以随时点击查看里面的建议是怎么样的。还有一些是关于在线家长和孩子互动的游戏、活动，他们就可以共同来经历、来体验。比如说，如果一个家长对某一个问题很感兴趣、很关注，就可以专门查看关于这个问题的信息。我们的板块是分为给家长专区、孩子专区、教育者专区。[2007-12-14 14:43]

[主持人]：还有网友特别关心您的ikeepsafe组织，他特别想知道在过去一年中ikeepsafe组织主要做了哪些工作？[2007-12-14 14:43]

[杰卡琳·莱维特]：其实去年有一个很大的项目是在编辑这本书，并到小学做宣传。比如说，这本书中，这一页告诉大家，你在网络上看到的一切并不都是真的，通过这个小猫的话语来提醒大家。不要和网上碰到的这些陌生人在现实生活中见面，因为你不知道他们到底是谁。[2007-12-14 14:44]

[主持人]：没错没错。[2007-12-14 14:44]

[杰卡琳·莱维特]：第二是关于网络欺凌行为，确实在中学生中还是挺多的，所以家长还是比较关注。[2007-12-14 14:45]

[主持人]：之后你们会做一些什么样的工作呢？比如说在未来一年中有什么样的工作计划？[2007-12-14 14:46]

[杰卡琳·莱维特]：现在已经做好了关于社会网络、网上欺凌行为辅导的专题，这是我们未来工作的重点，主要是面对中学。[2007-12-14 14:46]

[主持人]：这里也有一组中国互联网信息中心公布的一组数据，在中国3600万高中生中，网民超过1800万；在6000万初中生中，网民超过1000万。您觉得上网的过程中最好的看护人会是谁？青少年本人还是家长，还是老师、学校等社会力量？美国方面有没有比较好的例子？[2007-12-14 14:48]

[杰卡琳·莱维特]：当然了，你刚才说的所有这些方面都应该担负起责任，这是一个共同的工作。对于学生来说他们在学校里不仅仅学到电脑操作技能，还应该学到安全方面的技巧，比如说关于网络道德，关于怎么样明智地、健康地使用网络。还有家长在家里时也应该要非常警惕小心。同时所有的一切都是为了帮助年轻人更为理智、健康地上网，这样等到他们由中学升入大学时就有了内在的智慧来辨别，并且更好地使用因特网。[2007-12-14 14:49]

[主持人]：今天有幸请到莱维特夫人做客中国日报网，在节目的最后想请莱维特夫人对镜头前所有的网民们说一句话。[2007-12-14 14:49]

[杰卡琳·莱维特]：我想科技的发展是非常积极、正面的事情，21世纪也是需要借助科技网络进行沟通的，网络上的教育是非常重要的，而我们要学会怎么样非常明智地使用网络，并且要懂得一些安全操作和策略，这样大家才能成为一个很好的网民。同时，要保持在网上和不在网上的时候都是如一的，并且要对别人表示出尊重。[2007-12-14 14:50]

[主持人]：非常感谢莱维特夫人今天来到中国日报网做客，我们有幸亲耳聆听了莱维特夫人介绍美国青少年网络方面的知识，并欣喜地获悉莱维特夫人的ikeepsafe网站组织编写了一本非常有趣的书。我们希望能早日见到这本书的中文版，感谢您收看本次在线访谈节目，再见！[2007-12-14 14:51]

[杰卡琳·莱维特]：这本书其实还有一个配套的卡通CD，这样配套起来就非常有意思。[2007-12-14 14:51]

[主持人]：非常感谢您的收看，这里是由中国日报网和中青网联合为您制作的在线访谈节目，再见！[2007-12-14 14:52]

（完）