外刊摘要
[ 2008-05-27 09:38 ]

中国日报网站环球在线消息:法国《观点》杂志4月10日封面文章:

贝卢斯科尼梅开三度

一副进行过多次整容的面孔,一顶为了掩饰脱发而戴的假发套,一套领口敞开的黑色西服,这就是站在罗马选战现场的贝卢斯科尼。这个71岁的老人,用他招牌式的微笑和完美的口才,一如既往地吸引着无数的支持者。

然而,这个胜利者没有再向我们展现他为人熟知的强硬手腕,甚至也失去了他那家喻户晓的乐观态度。他说:“我毫不掩饰我的焦虑,尽管这不是我的风格。只有疯子才愿意治理这样一个经济问题如此严重的国家,我不能承诺奇迹一定能发生。”贝卢斯科尼不再继续致力于如何减少人民的赋税,而只是许诺不会再增加——尽管这曾经是他在选战中得以乘风破浪的重要法宝。

这将是贝卢斯科尼第三次出任意大利总理。今年,意大利经济增长速度预计将从1.7%下降到0.7%,甚至更低,而其背负的债务却相当于GDP的104%。贝卢斯科尼的一位顾问表示,意大利人正陷入购买力下降及厌倦政治的境地。

英国《经济学家》4月19日封面文章:

无声的海啸

食品价格上涨正在使全世界陷入不安。它像汹涌的潮水席卷全球,在引发暴乱的同时,也让一些政府经受“地震”。世界粮食计划署执行干事约塞特·施林说:“这是一场无声的海啸。”在过去30年里,这样的情况还是第一次出现。

世界银行和联合国已发出呼吁,希望就粮食问题达成“新的协议”,但要找到对症下药的处方并不容易。

美国《时代》周刊(欧洲版)4月28日封面文章:

布朗在美国

英国工党内部有人质疑:在布莱尔之后这么多年,布朗是否做好了当首相的准备?为了证明自己的能力,布朗极力不让自己4月17日开始的美国之旅出现任何闪失。在美国期间,他和布什总统举行了会谈,还会见了3位美国总统参选人:麦凯恩、希拉里和奥巴马。

为公平起见,布朗和三位总统参选人会见的时间,都保持在45分钟左右。虽然布朗在骨子里是民主党的支持者,但他在自由贸易方面的观点又与希拉里和奥巴马相左。对于共和党总统候选人麦凯恩,布朗的评价是:“他是一个好同伴。”

有人批评布朗缺乏远见,但他心里其实已经描绘了一幅美好的远景。他认为,当今世界处在一个非常关键的时期,充满机遇和挑战,他有机会大有作为。

美国《旗帜周刊》4月28日封面文章:

“罗斯福”号航母的一天

美国“西奥多·罗斯福”号航空母舰上大约有5500名士兵,他们的居住空间非常狭小,和一些船上票价最低的舱位差不多。即便是飞行员,也只能睡在架着三层床铺的无窗小房间里。那里看上去更像是一个储藏室。航空母舰这个庞然大物漂浮在海上,一旦离开码头,船员们便仿佛与世隔绝。

航空母舰上大部分是年轻人,平均年龄在24岁左右。从这些年轻人穿着的T恤颜色上,就可以分辨他们的工作内容:“黄色”负责飞行指挥,“紫色”负责添加燃料,“红色”负责装配武器,“褐色”负责器材检查。在执行任务时,甲板上的船员根本无法听到彼此的喊叫,传递信息一般通过打手势进行。而当夜幕降临,手势将无法再发挥作用,这时他们之间的交流只能依赖“训练有素的心灵感应”。

印度《今日印度》4月28日封面文章:

青少年自杀现象

每个人的青少年时代都充满了烦恼,但是进入21世纪以来,似乎有越来越多的印度青少年感到生活乏味,其自杀率已位居世界前列。毒品、酒精和枪支,是西方青少年自我毁灭的罪魁祸首;而考试压力和无法缓解的失望情绪,则是导致印度青少年自杀的主要原因。

在印度,大概每90分钟就有一名青少年尝试自杀。仅仅在3月份,印度便有150名学生自杀身亡。在他们的遗书里,有人表达了无助(“我考试没考好”),有人表达了自责(“我为自己选择这条路感到抱歉”),还有人表达了愤怒(“我会变鬼回来找我的老师”)。心理学家认为,青少年总是以自我为中心,以为自己能办到所有事情。但一旦遭遇挫折,他们便会失去耐心,内心充满挫败感。

从全球范围内看,自杀已排在青少年死亡原因的第四位。是什么导致青少年认为成年生活不值得去等待?这样的问题也许永远没有简单的答案。

日本《文艺春秋》5月号封面文章:

脑力革命

日本正在经历一场前所未有的“健脑热”。各种脑力训练书籍、益智游戏软件和深海鱼油等保健食品,正变得分外畅销;报纸、杂志上也满是《改善记忆力,预防老年痴呆》的标题。日本作为全球老龄人口比例最高的国家,推动一场应对“脑力衰退”的革命已刻不容缓。

脑科学家认为,进行脑力训练是必要的,人的大脑机能取决于平时一点一滴的积累,人们应该重视日常思维的训练。专家建议中老年人每天进行“读、写、算”训练,并通过对话、交流等手段改善记忆力。另外,“早睡、早起、吃早点,戒烟、戒酒、戒熬夜”,也是保证大脑健康的基本原则。

巴西《时代》4月7日封面文章:

伊莎贝拉之死

伊莎贝拉喜欢被别人称为“小公主”。她喜欢跳芭蕾舞,喜欢小动物,热爱书籍。但这个可爱的巴西小女孩,在6岁生日前几天,突然从位于六楼的家中坠落身亡。而制造这起命案的主要嫌疑人,竟然是她的生父和继母。

圣保罗著名精神病学专家帕隆巴表示,父母因情绪失控而伤害子女的案例并不罕见。有时候,一些很小的因素,比如孩子的吵闹让其无法入睡、心情低落、不断被孩子纠缠而无法做自己的事情等,都有可能导致父母情绪失控,进而出现过激行为。但并不是所有人都会突然间变得失去理智,那些情绪猛然失控的人,往往处于正常人和精神病人之间的“过渡地带”。

德国《焦点》3月22日封面文章:

爱人不如爱己

婚姻和两性关系是危险的。你以为找到了梦中的白马王子,但日子一天天过去,王子变成了青蛙。要是嫁给了一只青蛙,那你早晚也会变成另一只青蛙。

离婚现象比比皆是,第三者是公认的罪魁祸首。其实,“第三者”无处不在,孩子、工作、突发事件,都在影响两性关系的和谐。男性女性化、女性男性化,标志着两性的社会地位越来越趋于平等。女人与其和心理不成熟的“小男人”纠缠在一起,不如选择独善其身,善待自己。女人一旦具备了分析思考的能力,就什么也不需要了,当然也包括男人。此时,性别本身对她来说也没有多大意义了。(来源:《环球人物》杂志)


 

   今日选萃
 
| 关于中国日报网站 | 关于环球在线 | 发布广告 | 联系我们 | 网站导航 | 工作机会 |
版权保护:本网站登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网站独家所有,
未经中国日报网站事先协议授权,禁止转载使用。