中国日报网站环球在线消息:最近,网上有句“最流行语”——“做人不能太CNN(美国有线电视新闻网)!”这句戏谑之语,点出了恶毒攻击中国的CNN及其主持人卡弗蒂“人格”之差。
先前,对拉萨“3·14”事件,CNN网站及其他一些西方媒体进行了歪曲事实的报道,其手法是对照片进行含有主观导向的删改,或进行歪曲事实的说明,或做张冠李戴的运用。结果,网民们揪住了狐狸尾巴,CNN遭到广泛批评。以前,CNN也播过一个对尼日利亚反政府武装进行“独家采访”的新闻,事后被揭发是花钱雇人制造的假新闻。看来,CNN有造假和歪曲事实的传统。
CNN为何成了“造假专家”?其秘密在于:它为了做美国政府的“代言人”,不惜背离新闻道德。
CNN是在海湾战争中靠现场直播、全球转播一举成名的。但在后来的伊拉克战争中,CNN的记者只是跟着美国坦克搞直播,其单向性和倾向性已不言而喻。而且,由于阿拉伯世界的半岛电视台等的介入,CNN的报道也不再“独家”,不复当年传达给观众的强烈新鲜感,让人明显感觉到它在走下坡路。
近年来,CNN多次陷入“造假门”。例如,它在采访伊朗总统时,把“和平利用核能的权利”翻译成“拥有核武器的权利”,等等。看来,CNN代表美国利益和意向的欲望太强烈了,为了迎合美国政府的意愿而犯下如此低级的错误。
CNN既然代表着美国的利益和意向,那它的跌落就有了另一层意味——美国软实力在跌落。以美国在伊拉克的困局为例,它虽然占领了伊拉克,却一直“收复”不了当地人的心,更无力改变伊拉克的文化,它将伊拉克改造成“民主国家”的企图因而遥不可及。但是,美国不愿放弃这种企图,非要说美国的文化、制度是最好的,非要让其他国家也变成“美国”。这显然是偏执和虚伪的意识形态。
以CNN为代表的一些美国媒体,执意为美国政府偏执和虚伪的意识形态服务,其结果可想而知:不断出丑!(来源:《环球人物》杂志)