三
中越青年大联欢活动历时5天,在此期间,3000名越南青年分成7个团队,赴柳州、桂林、北海、钦州、防城港、百色、崇左7市,与当地青年开展丰富多彩的联欢活动。
越南青年给我们的最初印象有点腼腆。一位叫怀香的女青年,她长的漂亮,又会说几句汉语,引来媒体记者的围堵。我们问十句,她回答上两三句。她才20岁,脸上还带着羞涩。越南许多大学都设有汉语专业,参加此次联欢活动的青年有不少是汉语专业的学生。不过,我们很快发现越南青年中有不少人会讲汉语,有人还精通汉语,我们可以直接同他们交流。郭文斗是越南国家大学的汉语老师,熟悉中国文化,说到孔子、孟子引经据典。他半开玩笑地说,孔子说:“有朋自远方来,不亦乐乎。”这次来广西,发现你们还真的听孔老夫子的话。陈琼芳收集了许多中国大学生的联系地址,有记者采访她,她便拿出来展示这些成果,欣喜之心溢于言表。中国青年和越南青年有很多共同的话题。他们谈自己的未来规划,谈人生价值。广西工学院的小陈学的是越语,这次抓住机会和越南青年建立联系。他打算毕业后搞中越贸易,他说,“中国—东盟自贸区建成后,中国和越南的贸易量大幅增长,有越语专长的人在国内很吃香。”在中国热播的电视连续剧,越南青年也爱看。在越南一些大城市,可以收看到中国卫视频道。他们看中国的电视剧没有配音,都是同声传译,传播很快。像《还珠格格》、《雍正王朝》、《纪晓岚》、《西游记》、赵本山演的《乡村爱情》,在越南全国播了很多遍。
水口河是中越界河,位于崇左市龙州县。那天,阴雨绵绵,中越两国青年冒着雨来到水口河,向河中放入110万尾鱼苗。当时河两岸站满了看热闹的村民。我问当地干部,怎么看不到越南村民,他手指着上游不远的地方,说那个河弯挡住了视线。河湾处泊有小船,河畔生长着茂密的小树林。我突然想,主题歌的创作构思说不定就出在这里呢。我心里再次唱响:“山相依水相连,山歌一唱都听见。同饮一江水,心里一样甜……”
(来源:人民日报海外版 编辑:杨洁)