智利总统皮涅拉接受中国日报采访

智利共和国总统塞巴斯蒂安·皮涅拉11月16日上午在北京接受了中国日报记者的专访。皮涅拉表示中智两国合作前景广阔，并谈到了不久前智利圣何塞铜矿塌方事故救援情况。

*** 双边关系

皮涅拉指出，尽管中智两国相距遥远，但双方的友谊和交流并没有受到影响，特别是2006年两国自由贸易协定生效以来，双边经贸关系发展迅速。中国已经取代美国，成为智利最大贸易伙伴国。中智两国的经济状况各有长短，具有很强的互补性。

皮涅拉举例说，目前智利正在努力把国家建设成为一个世界农业强国，在未来几年内，智利将为此投入数百亿美元；与此同时，中国用世界7%左右的土地养活着全球近20%的人口，双方的合作不仅面临“巨大机会”，而且还能造福两国民众。他表示，非常期待两国在政治、经贸、文化等各领域加强合作，在更大范围内实现优势互补。

*** 执政感想

回顾自今年3月就职以来的执政历程，皮涅拉坦言，虽然时间仅仅过去了8个月，但他感觉“仿佛经历了8个世纪”。

2月27日即皮涅拉就职前10天，智利发生里氏8.8级特大地震，造成上千人死亡、数百万人流离失所，皮涅拉本人也一度“生死不明”。在他的就职典礼上，余震依然不断，灯具摇摆、房间晃动。皮涅拉当时鼓励民众说：“我们不会是地震的政府，我们将是重建的政府。”

9月18日，智利迎来独立200周年纪念日，首都圣地亚哥举行盛大阅兵式。10月12日深夜，智利展开了圣何塞铜矿事故最后阶段救援行动，皮涅拉亲临现场迎接、慰问每一位获救矿工。在全体救援人员的努力下，被困井下近70天的33名矿工全部顺利升井。

11月16日，皮涅拉对中国日报记者表示，从圣何塞铜矿事故中得出的最重要结论是，只要我们坚持信念、勇于承担责任并团结一心，就能够实现“非同寻常”的目标。在突如其来的灾难面前，一定要及时做出反应并依靠科技力量展开营救行动。他还认为，发生在今年5月的美国墨西哥湾原油泄漏事故之所以最终演变成一场大灾难，其原因有很多，但最重要的一点是美国人延误了做出反应的时间。

皮涅拉应国家主席胡锦涛的邀请于本月15至17日对中国进行国事访问，这是他就任智利总统以来首次访华。中智两国于1970年12月15日正式建立外交关系，智利是南美洲第一个同中国建交的国家，也是第一个承认中国完全市场地位、与中国签署双边自由贸易协定的拉美国家。

*** 相关链接：皮涅拉简介

1949年12月1日，皮涅拉出生于圣地亚哥的一个中产阶级家庭，他的父亲是智利基督教民主党创始人之一。1971年，皮涅拉毕业于智利天主教大学。后来，他又获得了美国哈佛大学博士学位。

担任总统之前，皮涅拉在智利是一位家喻户晓的大企业家，其资产超过14亿美元。他拥有多家知名企业的股份，其中包括智利航空公司、智利电视台、智利科洛科洛足球俱乐部等。20世纪80年代，皮涅拉将信用卡业务成功引入智利，获得巨大收益。同时，他也因以大企业家身份参政而在智利引发争议。

1990至1998年间，皮涅拉曾担任智利参议员。2005年，他首次参加总统竞选，但以微弱差距在第二轮投票中败给时任总统巴切莱特。不过，皮涅拉从此也因精力充沛、事业成功获得了“火车头”的美称。2010年1月，皮涅拉作为“争取变革联盟”候选人参加总统大选并获胜，同年3月，皮涅拉正式就职，成为智利第51任总统。

（来源：中国日报网 柳洪杰 编辑：刘纯萍）