抛锚的“野兽”

***装甲专车竟抛锚

不过在奥巴马夫妇访问莫尼高尔前，发生了一个小插曲，他们车队中的一辆凯迪拉克装甲专车在都柏林美国大使馆停车场的坡道上抛锚。当地媒体报道称，这辆名为“野兽”的装甲车在众目睽睽之下发出一声金属碰撞的巨响，接着动弹不得。

幸运的是，当时坐在这辆车上的并非奥巴马夫妇，而是负责保护他们安全的特勤人员。迅速赶来的机械师修车未果后，这辆“野兽”只好被弃于路边，而坐在车队中另一辆凯迪拉克车上的奥巴马夫妇则继续前行，随后又搭乘美国海军陆战队的直升机前往莫尼高尔。

***狂风吹乱米歇尔秀发

此行随夫探访“婆家乡亲”，“第一夫人”米歇尔也表现得十分开心，而她优雅的身姿也给爱尔兰民众留下了深刻印象。

23日乘飞机抵达都柏林机场时，天公颇不作美，刮起了大风。虽然打了强力发胶，但米歇尔的头发还是被吹了个乱七八糟，使她的造型看起来与代表爱尔兰参加欧洲歌曲大赛的“杰德沃德”双胞胎组合非常之相像。