***赔偿制度极不健全

然而有时候，由于制度上的问题，阿富汗有些受害者及其家属就连赔偿金都无法获得。据介绍，驻阿北约各国和阿富汗当局都没有建立可供阿富汗平民报告伤亡和财产损失情况的标准机制，索赔通道更是严重缺乏。并且，现在仅有的一些索赔规定对于当地村民来说也是极不公平的。

据悉，索赔时阿富汗村民首先要辨识出肇事者属于哪个部队，而当地很多村民都目不识丁，他们根本分辨不出那些大兵到底哪国人。如果有幸猜对了，他们还要自己穿越不安全的街道，前往有时数百公里之外的驻军基地进行索赔。

此外，即使驻军承诺提供赔偿，补偿时也没有透明度可言。谁最终拿到多少补偿金、何时能拿到补偿金，都没有公开化。因此CIVIC组织的一位负责人表示，所有参与阿富汗战争的国家都应该对阿富汗战争的受害平民建立透明、高效及合理的补偿制度。

***“赔偿金”变“援助款”

除了赔偿标准低、赔偿机制不健全之外，肇事方向阿富汗受害者或家属支付赔偿款项时，往往宣称这些款项是出于人道主义的援助款或抚恤金，而不提“赔偿”一说。

2007年3月，美军第82空降师508伞兵团第1营在向所谓的塔利班集会点发起空袭时，炸死了3名少年。事后，508伞兵团团长梅恩斯把6000美元交给了受害者的家属，但只是说这笔钱是代表阿富汗政府给予的抚恤金，而且还高调宣称自己的举动只是出于人道主义。

2009年9月，德军对阿富汗昆都士两辆被塔利班劫持的油罐车实施空袭，造成不少平民伤亡。近一年后，德国国防部宣布每户受害者家庭将获得5000美元，但官方声明中并没有把这笔支付的款项称为“赔偿金”，而是叫做“人道主义援助款”。

（来源：中国日报网 欧叶 编译整理 编辑：刘纯萍）