西班牙媒体：新德里最好别与北京硬碰硬

图说：印度阅兵式。

西班牙欧亚评论网8月19日文章，原题：亚洲的印-中因素中国在亚洲、或许还有世界的主导地位是不可否认的事实。

这个现实派生出两种情况：有些人把中国当成威胁，有些人则愿意与中国做伙伴。美国被视为影响全球的唯一国家，自然会感受到来自中国的威胁。北京行事向来平和，绝不是华盛顿一贯的霸道做派。中国因此在亚洲和非洲斩获红利。

中国清楚，尽管西方公开推广“民主”标准，其行动恰恰相反。中国也深知，美国有超过10万军队驻扎东北亚。如果说中国之前苦于应付美日同盟，那么如今又面临应对美印联手对付中国的挑战。这种不信任迫使其增加军事和经济力量。北京也变得更加坚决，更加不太可能屈服于西方标准。美国已成功躲过印度的民族主义防御，推动新德里反华。但印度可能很容易听命于美国，却并无勇气与中国硬碰硬。美国在竭力刺激印度朝向这个目标。

不论美印有何计划，中国的目标是清晰的——继续扩大本国的军事和经济实力，与影响其势力范围的战略伙伴结盟，确保伙伴国充分发展——这些做法远远优于西方所鼓吹的伙伴关系。西方名义上与别国结为伙伴，暗地里对朋友搞破坏。

中国的朋友圈在扩大——这是一个投入与回报的结果。中国在巴基斯坦修建瓜达尔港，为缅甸改造升级港口。缅甸沿孟加拉湾有着漫长的海岸线，中国可把那里作为前沿部署基地。印度还不满中国进入伊洛瓦底走廊……中国（从周边）成功包围了印度。

中国在南亚拥有绝好的盟友。南亚所有国家都讨厌印度横行霸道的态度，因此自动寻求新的朋友来抗衡———中国就愿充当这一角色。随着南亚国家向北京靠拢，新德里在本地区的目标逐渐萎缩。显然，如果印度试图按西方意图挑战中国，超过了其容忍限度，中国将利用这些国家对付印度。印度的多方位外交政策将很快分崩离析。（作者舍纳里•瓦度格，乔恒译）

（来源：环球时报）