英国《金融时报》1月5日刊文《2013年全球大势预测》
原标题:2013年全球大势预测
2013年,我们会迎来一个更加美好的世界吗?英国《金融时报》1月5日刊文《2013年全球大势预测》,文章对欧洲经济能否复苏、美国是否将再次出兵中东、德国大选之后何去何从等国际大势进行预测,并预言2013或将又是风云变幻的一年。主要内容编译如下:
内特 西尔弗(Nate Silver)让事情看起来如此容易。这位《纽约时报》(The New York Times)的统计学家曾预言巴拉克 奥巴马(Barack Obama)在总统大选中获胜,他表示他用来预测大选或赛事结果的方法“没那么复杂”。不过不是所有的人都能像他一样理解他的方法。
现在,英国《金融时报》的专家们正勇敢地以他们的名声为赌注,做出他们自己的预测。他们手头没有用来权衡概率的算法,只能依靠自己的知识和直觉,或者说至少还需要一点冒险。比如我们的科学编辑克莱夫库克森(Clive Cookson)去年曾预测,科学家将会确认存在超光速旅行的可能性,不幸的是他错了,令所有人激动不已的初步实验结果是由于连线错误导致的。不过谁又会把这当回事呢?预测的过程很有趣。今年,他又下注于火星上会发现生命了。
相比之下,马丁 沃尔夫(Martin Wolf)的预测风险一点也不低。一年前欧元岌岌可危的时候,除了沃尔夫几乎没人看好欧元的生存,最终沃尔夫让那些怀疑论者闭上了嘴。此外,爱德华卢斯(Edward Luce)先于西尔弗预测奥巴马胜选,这一战绩也值得颁发一枚奖章。艾利森 史密斯(Alison Smith)准确地预测了英国股息的丰收年,而本 芬顿(Ben Fenton)对报业阵痛的警告也是一语中的。这里无法一一列举所有人。不过不管对不对,英国《金融时报》的专家们又回来了,他们展开了对2013年的竞猜。