中国两会高擎承上启下大旗

新老交替即将完成

【英国《金融时报》网站3月4日报道】题：中国“两会”拉开帷幕

中国的年度政治大会在北京拉开帷幕。去年11月接任党的总书记和中央军委主席的习近平将被任命为国家元首，李克强将被任命为总理。

预计这两人将在各自的位置上完成两个5年任期，而今后十几天里令人瞩目的会议和讲话将凸显他们在即将开始的主政期间的政策重点和目标。

周日开幕的全国政协会议，以及定于周二开幕的全国人大会议，将是中国国家主席胡锦涛和总理温家宝作为国家领导人最后一次出现在公众面前。

美国印第安纳大学中国政治和商业研究中心主任斯科特·肯尼迪表示：“新领导层的关键任务之一将是给公众注入更多乐观和信心。”

新领导层最受密切关注的举措之一将是重组行政机构。除了行政机构重组外，预计新领导层的政策重点还将包括：转变中国经济增长方式，使其减轻对出口和政府主导的基建投资的依赖，以及降低严重的收入不平等，这种不平等可能对政治稳定构成威胁。

【新加坡《联合早报》网站3月4日报道】中国一年一度的两会已正式开幕，包括高层领导在内的近3000名人大代表和近2240名政协委员聚集北京共商国是。

由于今年是换届之年，两会的两大看点还是新官亮相及政府大部制改革。本次两会也将“正式标志10年“胡温”体制的结束，“习李”体制新10年的开启。

对外，在世界经济前景不明朗及区域局势未见平静的大背景下，全球目光聚焦在中国新领导班子将作出何种有利于世界经济复苏及促进区域与国际局势稳定的关键决策。

对内，目前正值中国经济与社会转型的变革期，外界高度关注新一届中国政府的高层人事变动及政府机构改革的步骤将如何影响中国未来10年治理的整体结构。

在高层人事变动方面，虽然去年11月的中共十八大和刚闭幕的十八届二中全会已经为主要人选做好安排，重要岗位基本已无悬念，但新旧高官登场亮相还是值得关注。