保罗·克鲁格曼：和未来作战 美国财政计划的矛盾

事实上，有关尽早采取行动，关注长期的财政问题的整个论调都缺乏根据。人们在这些问题上似乎形成了一种常识：为了避免将来削减福利的风险，我们现在就得现在采取行动，削减将来的收益。

现在没有必要制定大规模计划，放宽财政限制，长期改变财政结构。而美国的政治气候还不成熟，任何试图制定类似计划的努力都会伤害美国经济。

我认为，当选民在大选中明显偏爱其中一位候选人的时候，我们就可以制定长期的财政政策。也许将来的希拉里·克林顿总统在2018年颠覆性的中期选举之后不久，能与灰心丧气的共和党任达成长期预算方案；或者是士气低落的民主党人签字同意保罗·瑞安总统私有化的“医疗保险”。

还没到那个时间，所以大人物们必须停止以未来为借口，拒绝采取行动。当前的危机是大规模失业，我们现在就必须立刻应对。

（来源：欧叶 编辑：王辉）