● 两国关系前景不容乐观,领土争端仍是最大阻碍
对于中日关系的未来发展,中国仅15.1%的普通公众、29.6%的精英和高校师生认为将“变好”或“相对变好”;持相同观点的在日本公众中占13.1%、在知识分子中占32.9%。
在阻碍两国关系发展的因素中,领土问题首当其冲。调查显示,选择“钓鱼及其附属岛屿/尖阁列岛的领土争端”是阻碍中日关系主要问题的,在中国普通公众、精英和高校师生、日本公众中所占比率均超过七成,分别为77.5%、74.4%、72.1%。该问题自2011年日本巡逻艇与中国渔船碰撞事件发生后急剧升温,今年的比率较2012年进一步上升。在被认为是阻碍两国关系的其他重要因素中,“中日民间缺少相互信任”在两国调查中均占较高比率。
● 两国公众对经济合作的认识呈现分歧
关于中日经济关系,中国人普遍持积极态度,58.6%的普通公众、73.1%的精英和高校师生认为“两国经济互补性强,可以实现合作共赢”,比率较2012年均有增长。
但持相同看法的日本民众和知识分子的比率大幅下降,分别从2012年的43.4%降为19.8%、84.4%降为73.9%。相反,认为“两国经济竞争性强,难以实现合作共赢”的在公众中增至42.8%。这表明,日本公众对两国经济关系持正面和负面看法势均力敌的局面被打破,负面看法已占据一定上风。
● 文化元素受关注度下降,涉争议话题备受关注
对问卷中“听到‘日本’一词,您首先想到的是什么”的问题,超过半数的中国人选择“钓鱼岛”。普通公众选择“南京大屠杀”和“侵华日军”的比率明显上升,比2012年的调查比率分别高出17.2和19.3个百分点。其中,2010年以来比率趋于减少的“南京大屠杀”在此次调查中高达50.3%。但与日本文化紧密相关的“樱花”、“漫画、动画片”、“富士山”等词的受关注程度,较2011年和2012年有明显下降。在去年位列第二的“樱花”,比率从2012年的42%降至26.9%。
在日方的调查中,“中华料理”仍居首位,达39.7%。选择“尖阁列岛问题”(即“钓鱼岛问题”)、“反日情绪和反日游行”的比率较去年上升,分别为34.1%(2012年为31.5%)、30.9%(2012年为19.5%)。