中国驻英大使谈卡梅伦访华：合作亮点纷呈

　　在英国首相卡梅伦访华前夕，中国驻英国大使刘晓明接受中国驻英媒体联合采访。　周兆军　摄

　　中新网伦敦11月25日电 (记者周兆军)应国务院总理李克强邀请，英国首相卡梅伦将于12月2日至4日对中国进行正式访问。在卡梅伦访华前夕，中国驻英国大使刘晓明于近日接受人民日报、新华社、中央电视台、中新社、中国日报、经济日报等中国驻英媒体的联合采访，就此次访问及中英关系等回答了记者提问。

　　人民日报记者：当前，中英各领域合作发展迅速。中方对卡梅伦首相访华有何期待？

　　刘晓明：应李克强总理邀请，英国首相戴维·卡梅伦将于12月2日至4日对中国进行正式访问并举行新一轮中英总理年度会晤。卡梅伦首相此次将率领迄今最大规模代表团访华，代表团成员包括外交、卫生、文化、环境、科技、商业等多位部长级官员和约150位工商界领袖。访华期间，李克强总理将与卡梅伦首相举行会谈，其他领导人将予会见。除北京外，卡梅伦首相还将赴东部和西部城市参观访问，以更全面、深入地了解中国。

　　此访不仅是中国新一届领导集体执政以来英首相首次访华，也是两年多来中英最高级别的双边接触，对中英关系发展具有重要意义。中方高度重视卡梅伦首相此次访问，愿与英方共同努力，加强政治互信，推动务实合作，增进相互理解，为中英关系健康稳定发展注入新动力。

　　新华社记者：你如何看待当前的中英关系？

　　刘晓明：“寒随一夜去，春逐五更来。”随着中英关系步入正轨，两国各层级、各领域交流与合作作为双边关系主旋律的特征更加凸显，主要有以下三个特点：

　　第一，对话机制完备。中英建有完备的高层对话机制，如两国总理年度会晤、经济财金对话、战略对话和高级别人文交流机制，同时在经贸、科技、教育等各领域举办定期交流。在不久前召开的中英第五次经济财金对话中，双方共达成59项成果，创下了纪录，而且许多成果具有突破性意义。卡梅伦首相此访就是重启两国总理年度会晤机制。此外，两国在联合国、二十国集团框架内开展良好互动，在全球治理、千年发展目标、气候变化等全球性问题上既密切沟通，又相互合作。

　　第二，合作亮点纷呈。中国是英国在欧盟外的第二大贸易伙伴，仅次于美国。今年1-10月，中英货物贸易额达561亿美元，同比增长7.5%，在欧盟主要大国内一枝独秀。两国双向投资规模不断增大、格局更为平衡。过去18个月中国对英投资额超过此前30年总和，其中去年中国企业在英投资并购金额高达80多亿美元，相当于我国当年对外直接投资的近1/8，英国已成为中国第四大投资目的地国。中英金融合作进入快车道，伦敦人民币离岸业务市场发展渐具规模，目前在中国海外人民币交易中占比高达62%。今年6月中英签署规模为2000亿元人民币的双边本币互换协议，这是中国与主要发达国家首个货币互换协议。

　　第三，人文交流深入。英国是我赴欧留学人数最多的国家，目前在英留学人员超过13万，在华英国留学生也有近5000人。英国的历史、文学、电视剧、足球、音乐、时尚等在中国具有很大吸引力，“中文热”、“中国热”在英国也方兴未艾。在英孔子学院和孔子课堂的数量居欧洲之最。英国也在近期启动了“英国未来”计划，今后3年将资助15，000名英国学生赴华学习或实习。从明年起，汉语还将成为英国三年级以上学生6门必修外语中唯一一门亚洲语言。皮尤中心民调显示，英国民众对中国的好感度在西方大国中位居前列。此外，中英在旅游、地方等领域的交流也呈现强劲势头。

　　经济日报记者：你认为中英关系中的主要问题是什么？如何妥善处理这些问题？

　　刘晓明：中英之间没有地缘政治冲突，也没有悬而未决的历史性问题，因此不存在根本利益冲突。两国历史文化、发展阶段和社会制度不同，在一些问题上存在分歧也是正常的，关键是如何正确看待并妥善处理这些分歧。当前中英关系的主要问题仍是政治互信不足。英国社会仍然有一些人未能摆脱“冷战思维”，戴着“有色眼镜”看待中国。要解决这些问题，应当努力增进互信互知。

　　首先，以对话促进互信。深化双边各层级、各领域对话，本着“相互尊重、平等相待、互利共赢”的精神，凝聚共识，扩大合作，化解分歧，不断增强两国关系中的正能量，共同促进双边关系的稳定健康发展，并为世界的和平、稳定与繁荣作出贡献。

　　其次，以交流促进互知。中英都有光辉历史和灿烂文明，同时两国又都是致力于改革和开放的国家，都具有开拓创新精神。要增进两国教育、文化、科技、旅游等人文领域交流，改变人们头脑中的一些陈旧观念，促进两国民众对现代中国和当代英国的认知，形成新的“中国观”和“英国观”，从而增进彼此之间的好感和友谊，为两国关系打下坚实的民意基础。

　　中国日报记者：你认为应当如何推动中英关系进一步发展？

　　刘晓明：中英作为两个大国，都致力于促进本国经济增长，积极发展对外关系。中英应当努力增进互信互利，妥善处理分歧，在新形势下，特别要抓住以下三个机遇，推动双边关系进一步发展：

　　一是改革的机遇。中英两国都面临不断深化改革的艰巨任务。不久前召开的中国共产党十八届三中全会，对全面深化改革做出系统部署，吹响了中国新一轮改革的号角。英国也在积极探索推进财政、教育、医疗、社会福利等领域的改革。中英两国的改革不仅会给各自国家发展提供强大动力，而且为两国合作带来更多更大机遇。双方应当抓住这些新机遇，共同设计规划两国未来合作的新蓝图。

　　二是开放的机遇。中国始终致力于对外开放，并成功地实现了与世界利益融合，既带动了本国的高速增长，也成为世界经济增长的主要推动力量。上海自贸试验区的设立就是中国对外开放的最新成果。英国同样秉持开放的原则，支持自由贸易和全球化，反对保护主义，对中国企业来英投资持欢迎态度。中英应在“开放”这一共同理念的基础上，努力实现优势互补、互利共赢，同时促进世界自由贸易体系的发展。

　　三是重新认知的机遇。中国和英国都是具有悠久历史和灿烂文明的国度。今天，两国民众都在摆脱陈旧思维，重新发现、认知对方国家。在中国民众眼中，英国不再保守内敛，而是富于创新、创意。在英国民众眼中，中国也不再神秘难懂，而是充满现代活力，富有独特魅力。双方应当充分利用好这一认知变化，将民众的热情和新知转化为促进两国关系发展的优势和动力，为两国关系的健康稳定发展打下坚实的社会基础。