用户名 密码 注册
订阅手机报国际 中国 博览 财经 汽车 房产 科技 娱乐 体育 时尚 旅游 健康 移民 亲子 社区 专题
中国日报 中文国际 头条国际 国际快讯 军事台海 精彩图片 国际博览 奇闻奇观 科学探索 历史揭秘 国际财经 中国经济 消费旅游 能源在线 外交讲坛 独家策划 风云对话 中日论坛 评论 特稿 新闻汇总 海外看中国 E-Weekly

斯诺登发表圣诞致辞 借《1984》吁终结政府监控

2013-12-26 08:34:15 来源:中国新闻网
中国日报-看世界+加关注 打印 发送 字号 T | T 我来说两句2311人参与)
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009
百度百家
 

斯诺登发表圣诞致辞 借《1984》吁终结政府监控

  斯诺登通过英国“第四频道”发表圣诞致辞

 美国情报机构前雇员爱德华·斯诺登25日在英国“第四频道”发表圣诞致辞,这是他抵达俄罗斯后首度在电视上现身。当天,斯诺登谈到了美国监控丑闻和隐私权问题,并呼吁民众团结起来,终结政府监控。全文摘编如下:

 大家好,圣诞快乐。我很荣幸今年圣诞节能有机会和你们以及你们的家人对话。

 最近,我们发现我们的政府建造了一个庞大的全球监控系统,监视我们的一举一动。奥威尔(英国作家)就曾警示过我们,(在小说《1984》中)他们用麦克风、摄像机、电视进行监视,而这与我们今天的监视相比不值一提。

 我们口袋中有手机,无论走到哪里都能被他们定位。请想想这对一个普通人的隐私意味着什么。一个今天出生的孩子,将在一个没有隐私的世界里成长。他们永远不知道什么是自己的隐私时间,不知道什么是不被记录和分析的想法。这是一个问题,因为隐私是重要的。隐私允许我们能够决定自己是谁,想成为谁。

 今天我们的对话,将决定我们的信任度如何分配在身边的科技上,和管理科技的政府上。我们一起,需要寻找一个更好的平衡,停止大规模监控,并提醒政府,如果他们想知道我们的想法,询问总是比监视更便宜。

 我想对所有的听众说,谢谢,圣诞快乐。

 今年6月,斯诺美把国国安局的监控项目的秘密文件透露给英国《卫报》和美国《华盛顿邮报》。在受到美英政府的通缉后,他从香港前往莫斯科,并于8月份获得俄罗斯政府为期一年的临时政治庇护。

 在发表圣诞致词的前两天,斯诺登在俄罗斯接受《华盛顿邮报》专访时表示,在泄露了美国情报机构大规模监听计划的秘密文件后,他的使命已经完成。

(来源:中新网 编辑:党超峰)

相关报道


编辑:党超峰 标签: 华盛顿邮报 第四频道 1984 圣诞快乐 政府
...
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883300联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
24小时新闻排行
精彩热图