为了年轻的一代，应该做些什么？今天在座的我们这一代人，心里很清楚。中国国土幅员辽阔、人口众多，这就预示着中国经济发展的潜力，日本已开始走出长期的经济萧条，并且提出了新的经济发展战略，目前日本又重新站在发展的新起点。鉴于日本产业界所拥有的力量，我相信日中两国的经济关系，通过我们相互的合作，一定会取得很大的成果，我相信两国的经济关系还有很大的发展潜力。我想借此向在座的两国经济界和舆论界的代表们提出如下建议：
第一、亚洲国家要更加积极的开展合作。通过亚洲国家的通力合作，能否建立一个东亚版的经济合作发展组织。由日本提供100亿日元的资金，来共同建立类似于OECD（经合发展组织的研究所）。
第二、东盟十国即日、中、韩以及印度、澳大利亚、新西兰经济区，我们的人口加起来将达31亿，经济规模也达9万亿美元，也就是说折合日元达到1千万亿日元。我们认为，这些国家能在近期之内签署《东亚经济合作协定》，这十分重要。关于这一问题，共同开展有关的调研工作方面，已得到了上述国家经济部长们的赞同。
第三、日本将每年邀请亚洲国家的两千名学生、新闻工作者和学者到访日本，为他们提供在日本大学学习的机会。如果说他们希望留在日本就业，我们准备由经济产业省协助他们在日就业。
我提出了上述三个建议。我恳切的希望，各经济界、舆论界的朋友，积极给予协助和支持。正如各位所知，昨天，也就是2006年10月8日在北京，日本新上任的领导人安倍晋三内阁总理大臣和胡锦涛国家主席进行了历史性的日中首脑会晤，这一消息不仅在日中两国的媒体上作为头条进行了报道。还有报道说“日中两国首脑会谈取得成功”。并且世界各国的媒体也都纷纷作出相关报道。我想这就说明无论日中两国遇到什么困难，日中两国首脑一定要保持紧密、相互信赖的关系。根据需要随时能够保持并进行对话，这是我的期望。
现在，我们日中关系绝不能面对问题而停滞不前了，我们日中两国共同回顾两千年以来友好交流的历史，建立相互信赖的关系，两国通力合作，显示出日中关系，这是需要做的事情，而且我坚信两国有责任、有能力去这样做。昨天，通过人民日报张总编辑，收到了人民日报社王晨社长一封热情洋溢的信，他在信中说希望通过日中双方的努力，开始睦邻友好新的合作的篇章。我的心情也和王晨社长的心情是一样的。我一定会同在座的各位先生朋友们继续作出我应有的努力。最后，我想引用一句话，那就是我所非常喜欢的中国著名的诗人苏东坡先生的非常有名的一首诗叫《水调歌头》，当中有这样一句话“但愿人长久，千里共婵娟”。
尽管我们远离千里之外，但是能够共同欣赏我们的月亮，我希望我们的关系也能够是“但愿人长久，千里共婵娟”，以上是我的演讲，谢谢各位的聆听，我坚信我们两国的友好关系，会不断的得到发展。
（作者：李海元 田兴春 编辑：王晶 来源：人民网）
