Anhui in My Eyes
Enchanted by waters of the Huangshan Furong Valley
Old streets in Anhui serve as a repository of history
Tuojian, a beautiful peak of the Dabie Mountains
A visit to the holy Jiuhua
  E-mail your travel notes to:
 
Specials
 
Home> About Anhui
Noted plays of Huangmei Opera

3. Emperor's Female Son-in-law

Noted plays of Huangmei Opera

So long since they put my Li Lang in prison 

But now I’m here, awarded this new Chuangyuan’s crown

Chuangyuan’s crown, scarlet gown

Headress flowers are shining, shining upon

I have been to the royal feast

I am a white knight in the east

Everyone praises my “Adonis Face”

(But)My Venus Face is vaguely, vaguely seen

I am crowned, never for illusive fame

I am crowned, never for a delusive reign

For Li Lang, my own true love

For our sweetness,till the end of time