| |
|
|
Home>
What's New
|
|
Meanings lost in translation
|
|
( chinadaily.com.cn )
|
|
|
|
An English teacher in Qinhuangdao shows his American translation of a sign for a parking lot in North China's Hebei province, June 9, 2011. [Photo/Asianewsphoto] |
|
Paul, a native English speaker from the United States, points to a puzzling translation outside a bookstore in Qinhuangdao, North China's Hebei province, June 9, 2011. [Photo/Asianewsphoto] |
|
|
|
|
|
