index mobiel_index mobiel_index

ChinaDaily手机报(ChinaDaily Mobile News),中国首份中英双语手机报,首份可以听的音频手机报。由专业外籍语言专家团队和国内顶尖新闻精英倾力打造,以独特新闻视角报道每日要闻酷讯,让您在潜移默化中成为“英语高手+信息达人”!
中国移动用户发送短信CD到10658000,5元/月
中国电信用户发送短信CD到10659000,6元/月

Pee shooters in India<BR>印用水枪喷随地小便者

Pee shooters in India
印用水枪喷随地小便者

Masked vigilantes (义务警员) have been patrolling Mumbai with a water tanker and from the tanker's rooftop spraying anyone who urinates in public, foreign media reported. The tanker features a huge water cannon, a "no urinating" sign and a logo of "You stop, we stop". The tanker is believed to be the creation of an "anti-public urination activist group", called the Clean Indian. The group has posted a video of the tanker at work on YouTube. But the footage has divided opinion, with many users claiming that a lack of public toilets is the underlying problem, not those peeing in the street.(See photo)
据外媒报道,近日,一群头戴面具、自发组成的治安维持者开着运水车在孟买街头巡逻,并从车顶向随地小便者喷水。这辆运水车装有一台巨大的水炮,上面贴有"禁止小便"的标志,以及"你停,我们就停"的标语。该车据信由一个名为"干净印度人"的反随地小便组织发明。该组织还在视频网站YouTube上发布了一段运水车工作视频,但是引发争议。许多人认为根本问题是缺少公共卫生间,而不是在街上小便的人。(见图)

*以上新闻由ChinaDaily双语手机报提供

订购方式:
中国移动用户发送短信CD到10658000,5元/月
中国电信用户发送短信CD至10659000,6元/月
中国联通用户发送短信CDCD到10655111,5元/月

关于中国日报

合作伙伴

商务合作

常见问题

版权声明:本栏目文字内容归中国日报网所有,任何单位以及个人未经许可,不得擅自转载使用。欢迎愿意与中国日报无线事业部合作的单位或个人与我们联系。
电话:+86(10) 84883584, 传真:+86(10) 84883600   
Email: mobile@chinadaily.com.cn