index mobiel_index mobiel_index

ChinaDaily手机报(ChinaDaily Mobile News),中国首份中英双语手机报,首份可以听的音频手机报。由专业外籍语言专家团队和国内顶尖新闻精英倾力打造,以独特新闻视角报道每日要闻酷讯,让您在潜移默化中成为“英语高手+信息达人”!
中国移动用户发送短信CD到10658000,5元/月
中国电信用户发送短信CD到10659000,6元/月

霍<SPAN style=金接受'冰桶挑战'(图)" style="WIDTH: 634px; HEIGHT: 516px" title=""/>

Hawking's ice bucket challenge
霍金接受'冰桶挑战'(图)


Physicist Stephen Hawking, one of the world's best known victims of Motor Neurone Disease (MND), has become the latest celebrity to take part in the ice bucket challenge craze, the BBC reported. However, a bout of pneumonia(肺炎) last year made it "not wise" for Hawking to accept the challenge personally, so he delegated his 3 children to have a public soaking on his behalf. By doing that, he urged people to donate to the MND Association to eliminate this terrible disease.
据英国广播公司报道,物理学家史蒂芬·霍金是世界上最著名的运动神经元病患者之一,近日他成为最新接受"冰桶挑战"的名人。但由于霍金去年患过肺炎,健康情况不允许他亲自上阵,因此他让3名子女代替自己接受挑战。他通过此举,呼吁人们向运动神经元病协会捐款,以期根除这种可怕的疾病。

*以上新闻由ChinaDaily双语手机报提供

订购方式:
中国移动用户发送短信CD到10658000,5元/月
中国电信用户发送短信CD至10659000,6元/月
中国联通用户发送短信CDCD到10655111,5元/月

关于中国日报

合作伙伴

商务合作

常见问题

版权声明:本栏目文字内容归中国日报网所有,任何单位以及个人未经许可,不得擅自转载使用。欢迎愿意与中国日报无线事业部合作的单位或个人与我们联系。
电话:+86(10) 84883584, 传真:+86(10) 84883600   
Email: mobile@chinadaily.com.cn