China / Life

Current quotes

(China Daily) Updated: 2017-04-26 07:33

"Every medical breakthrough, their food, clothing, our cellphones, our computers, all that is science-based. So if we stop funding scientific discoveries now, in 10 years, whatever we might have had won't be, we just won't have it."

- Pati Vitt, US plant scientist

在4月22日 “世界地球日” (Earth Day)当天,美国多地发起了“为科学游行”(March for Science)的示威,呼吁政治人物停止干扰科学,关注气候、环保等议题。

Current quotes

这项由华盛顿发起的活动,获得了全球超过600个城市、成千上万的科研工作者的响应。在游行队伍中,参与者高举着“科学不要沉默”、“我站在科学这边”、“如果你喜欢啤酒,感谢酵母菌和科学家”等标语。

由于不满美国总统特朗普在气候变化等议题上所采取的政策, 几位科学家在美国社交网络红迪网(Reddit)率先提出了“科学大游行”的理念。 这一活动在数日内受到了上百万人的关注。

“每一项医学突破,人们的食物、穿着、手机、电脑,全部都基于科学。因此,如果我们现在停止资助科学研究,10年后,我们原本可能拥有的一切都将不复存在。”

——帕蒂 · 维特,美国植物学家

“问题不在于是否要捕杀鲨鱼,而在于找到解决问题的真正方法。事实证明,杀害鲨鱼并不能提升公共安全。”

——杰夫·汉森,澳洲环境保护主义者

"It's not about killing sharks, or not killing sharks; it's about putting forth real solutions. It's proven that killing sharks does nothing for public safety."

- Jeff Hansen, Australian conservationist

4月18日,1名17岁少女在澳大利亚西部的怀利湾(Wylie Bay)冲浪时遭遇鲨鱼攻击,不幸身亡。该事件再次引发了当地就海边公共安全方面的争议。

有人认为政府应当将人类的安全放在第一位,重新开始捕杀危险鲨鱼,包括濒危物种大白鲨。环境保护主义者则认为捕杀鲨鱼并不能减少鲨鱼袭击人类的次数。

澳大利亚在过去的几年利用防鲨网、鲨鱼盾牌、直升机以及无人机等手段来保护沙滩的安全。然而,在上世纪90年代到2015年之间,鲨鱼袭击案件还是上升了两倍。

Current quotes

(China Daily 04/26/2017 page20)

Highlights
Hot Topics