Opinion / Forum Trends

Common Chinese miscues on English idioms

Updated: 2014-07-09 07:39 ( bbs.chinadaily.com.cn)
Comments

2. "Every coin has two sides."

Okay. This one is very common and it is also widely understood. But it isn't very inspirational. Why focus on the good and the bad? Instead, just "look on the bright side".

Common Chinese miscues on English idioms

Common Chinese miscues on English idioms Common Chinese miscues on English idioms Common Chinese miscues on English idioms
Cultural taboos in China (II) You know you are in China when… Funny English names picked by Chinese people

The original piece: http://bbs.chinadaily.com.cn/blog-1354493-16018.html

[ChinaDaily online forum offers people from all over the world and all walks of life the opportunity to share their thoughts and feelings. Join us now! BBS:bbs.chinadaily.com.cn Blog:blog.chinadaily.com.cn]

8.03K