USEUROPEAFRICAASIA中文
Jiangsu / My Jiangsu Story

"Nanjing, a window to learn Chinese culture" - Quach Thi, Ngoc Anh

(chinadaily.com.cn) Updated: 2015-11-24 18:30

南京—打开我了解中国的窗户

Quach Thi, Ngoc Anh(郭氏玉英), a Vietnamese student from Nanjing University of Science and Technology, considers Nanjing as a window to learn Chinese culture.

A corner at Nanjing University of Science and Technology. [Photo by Guoshi Yuying/provided to chinadaily.com.cn

时光飞逝。转眼间,我来到南京已经两个月。

记得来南京的第一天,她的绿色就深深打动了我。道路两旁的法桐十几米高,甚至让我怀疑自己是不是走进了电影或言情小说里的某处风景。

在我眼中,南京是一座既古老又现代、既有山水又有高楼、既幽静又热闹的城市。南京人也很友好、热情。我在这边交到很多朋友。在大家的热情帮助下,我习惯了这里的生活。

有一天朋友叫我去看足球比赛,走在路上时,我突然听见某处传来唔噜唔噜的声音。我好奇地转过身去,看见一位中年人正玩着什么玩具。那东西在中年人的手里平稳地旋转着,而他上下翻飞的动作,更让这种游戏看起来像是一场华丽的舞蹈。

经过询问我才知道,这个别致的玩具是空竹。

“我只是一位劳动人,没有条件玩什么奢侈的东西,空竹是我们中国传统的玩具,每天上午5点半下班后、我去公园跟几个老朋友一起练空竹,练这个也要下挺多功夫的啊。我们练了7年多才能练成这样。现在,我做的动作会让它很好地转起来。”

他还教了我玩空竹的一些基础知识,跟我谈了很多关于中国习俗和文化。离别时,他还不忘对我说:“再见了,热爱中国文化的越南姑娘!希望你在中国了解到更多有意义的文化和特色。”

Facebook @Jiangsu,China

My Chinese Dream

'My Chinese Working Day': An Australian's story

For a scholar focusing on Australia's public diplomacy, working as a recreational manager in China may never be part of his career path. But Bradley McConachie does have lots to say now about his special experience at a resort in the picturesque tropical coastal city of Sanya in South China's Hainan province.

My China Story

Getting my first hair cut in Ningbo

One of the potentially most traumatic things a girl has to go through is finding a new hairdresser.

...