10月31日，长沙金德队球员汪强（下）和山东鲁能队门将杨程在比赛中。当日，在长沙贺龙体育中心进行的2010赛季中国足球超级联赛第29轮的一场比赛中，长沙金德队主场以0比2不敌山东鲁能队。新华社记者 李尕 摄

10月31日，山东鲁能队球员卡洛斯在比赛中与长沙金德队球员阿卡尼(右)争顶。当日，在长沙贺龙体育中心进行的2010年中超联赛第29轮的一场比赛中，长沙金德队主场迎战山东鲁能队。新华社记者 李尕摄