马塔在２５日正式从切尔西转会曼联，他的转会费为３７１０万英镑，创了曼联俱乐部的纪录。这是一月转会窗口截至目前的最大一笔交易。

曼联在２４日已经宣布与切尔西达成了协议，就等球员体检和个人条款的情况。马塔在２５日完成例行体检，签了一份据当地媒体报道为４年半的合同。曼联可能会安排他在２８日对阵加的夫时登场。

２５岁的中场球员马塔是西班牙国脚，共为国家队出场３２次。他在２０１１年从巴伦西亚转会切尔西，转会费为２３５０万英镑。

在过去两个赛季，马塔连续被评为切尔西的赛季最佳球员，也被认为是英超赛场最具创造力的１０号球员。但本赛季在穆里尼奥上任后，马塔不受青睐，失去了主力位置，这让他萌生去意。

马塔说：“我很享受在切尔西那几年快乐的时光。现在该迎接新挑战了。曼联对我而言是完美的下一站。我很激动有这样的机会，成为曼联俱乐部下一段历史的一部分。”

曼联本赛季状态低迷，卫冕已基本无望，进前四名都有难度。新帅莫耶斯压力重重，目前正改造球队。

“切尔西是顶级俱乐部，我在那里有很多朋友。但你无法拒绝加盟曼联的机会。我希望帮助主教练和球队在未来几年取得成功，”马塔说。

曼联此前的引援转会费纪录在２００８年创造。当时，“红魔”花费约３０００万英镑，引入了热刺前锋贝尔巴托夫。

莫耶斯表示，马塔在切尔西两个赛季奉献了２８次助攻和３２个进球，是“当今足坛最优秀的中场核心之一”，因此打动了曼联。

“我知道我们的球迷对他欣赏已久。我知道他们期待看到他（马塔）身披曼联的红色战袍，这将从下周二开始，”莫耶斯说。

今年是世界杯年，马塔与所有球星一样，希望通过在俱乐部的主力位置和稳定表现打动国家队主帅，以便征战巴西世界杯。这是他转会曼联的一个因素。

穆里尼奥２４日表示：“虽然许多俱乐部认为不该把这样的球员卖给竞争对手，”但为了马塔能更多踢上比赛，切尔西同意他转会另一家英超豪门。

但是，阿森纳主帅温格并不认为切尔西这么做大度，且质疑这笔交易的公平性。他此前表示，切尔西是在完成本赛季与曼联的两次交锋后才进行的这笔交易。但“领头羊”阿森纳、排第二的曼城都还要与曼联过招。“我完全理解切尔西正在做什么，”温格说。（记者 岳东兴）