The message in Chinese reads: "Leihai, Mom is waiting for your safe return. You must come back safely to me."  [Photo / chinadaily.com.cn]