中国日报网中国在线消息:英文《中国日报》3月4日报道:42岁的小吴来自安徽芜湖,说她小时候许过的三个愿现在都实现了。其中一个就是当阿姨。还有两个愿望一是儿女双全,还一个是搬到北京住。现在她还真就生活工作在这儿了。
她说她很高兴带我们家孩子,打扫房间和洗衣服。她希望就这样一直当阿姨。
她每个月挣1800元(合263美元),每周工作40小时,一年还有差不多五个星期的假,另外还有奖金。
很显然,她也想挣得更多,每个月都有一、两次她会跟我们闲聊起那些比她工资高的阿姨们。她还时不时地干点其它的保洁工作,每小时能拿个20到25块。
小吴4岁的时候她爸去世,她只上过一年学,也没正经受过保姆培训。
不过,她说自己很有经验,从她小时候她就替嫂子照顾孩子。
她曾经干过签约的保洁员,那时候每个月能拿2000多元(292美元多)。后来离开是因为和其他保洁员不合而且她更想当阿姨。
“照看个小孩子的工作是苦点儿,不过很值得。我也愿意跟小朋友聊天、玩儿。”
照她说,最费劲的其实是每天早晚上下班都要挤一个半小时的公车。
在外国人家里当阿姨,一点儿也难不住她。她曾经在一对上海夫妇家里做过,她说,“我说的他们一点也听不懂,他们那上海话说啥我也闹不明白。是不是外国人一点儿关系都没有,他们的孩子和要干的活儿和在中国家庭里的都差不多。”(《中国日报》外籍编辑 Jules Quartly 编译 辰北 编辑 张峰)