中国日报网中国在线消息：英文《中国日报》3月5日外籍编辑专栏文章：作为一个外国人，在北京安逸的生活仿佛使我与金融危机彻底绝缘。看来中国应对金融海啸的能力确实比很多国家都强。

        像我一样旅居中国的外国人大多都希望能在这里工作尽可能长时间，这里的工资和其他福利都没有受到什么大的影响。

        从整体形势看，中国的经济局面相对较好。周三，一位资深的政府官员指出，今年中国第一季度的GDP增长有望达到6.8%。

        惨淡的股票市场，数十亿美元的经济刺激计划，财政部长们奔波于各类挽救经济的会议中，国外传来的消息为我们描述了一幅截然不同的画面。

        我在一些蓝筹股上赔了钱。一家欠我钱的澳大利亚公司声称由于经济崩盘不能偿还欠我的债。

        我的母亲告诉我千万不要回国（她可不是个坏妈妈）。而是英国现在一团糟，银行和房价都崩盘了，失业率直线上升，犯罪率居高不下。

        当然，中国的经济也不是那么乐观，与去年同期相比，今年一月份出口下滑了17.5%，进口暴跌43.1%，为将来的发展埋下了隐患。

        相关部门上月证实，已有约2000万农民工丢掉了工作，此外还有600万大中专毕业生即将迈入社会。

        许多工厂倒闭，广东和浙江分别出现了一些不和谐的声音。正如许多城市一样，社会的稳定是建立在经济平稳发展的基础之上的。

        美国的次贷危机是这场风暴的始作俑者。由于这个世界经济的领头羊选错了发展方向，导致没有国家能幸免于难。

        像我一样没有受到金融危机影响的人也不要沾沾自喜。虽然我们不在风暴的中心，这并不意味着风暴不会越来越猛烈。

        值得欣慰的是美国、欧洲和许多其他国家已经采取行动刺激深陷泥潭的经济。

        在中国，领导人们也行动起来刺激消费，将经济政策从紧缩转型为宽松。

        一个4万亿（约合5850亿美金）的刺激计划已经出炉，其中包括了改进农业基础设施，建设改善性住房，提高教育和医保水平等。此外，其他的投资项目也在政府的考虑之中。

        改进一些经济软体，如税收，同时鼓励投资都是度过难关的良药。

        在本届人会开幕之前，温总理就表示由于金融危机的影响，2009年中国将面临新世纪以来最大的考验。

        大规模的经济萧条将抹杀中国在过去60年中，特别是改革开放30年中取得的许多成绩。

        这是个不成功则成仁的关键时刻。正如上月美国国务卿希拉里访华时说道的，就连美国也借助中国的力量来保持世界经济的稳定发展。

        我的猜测是中国是世界的生产基地，控制着生产力。所以所处的位置比较乐观。

         我也会继续在北京过我的安逸生活，希望它不要被打乱。（作者为《中国日报》外籍编辑 Jules Quartly  编译 王薇）