中国日报网中国在线消息：英文《中国日报》 3月10日外籍编辑专栏文章：充斥着失业、丑闻和破产消息的全球经济形势一片黯淡。在经济基本面走低的情况下，正在召开的全国人民代表大会宛如一股清风扑面而来，为我们带来了一线希望。

        中国政府一直奉行谨慎的投资策略，目的是扩大就业，发展基础设施建设，从而保证财政的稳定和可持续发展。到目前为止，这些方面的工作都非常到位。同时，中国政府一再强调希望经济能按照稳定的轨迹持续发展，而中国经济被全球金融危机拖后腿的局面是大家最不愿看到的。

        温总理在人大会上的发言表明中国政府正用开放、灵活的思维方式小心谨慎的应对目前瞬息万变的经济形势。同时，很多现象也表明，如果有需要，中国会使用更多的财政手段来维护经济的平稳发展。

        旨在刺激基础设施、经济适用房建设和环境等领域发展的 4万亿投资计划收到了良好的反响。银行的放贷量有所增加，早些对一些企业的问卷调查也表明市场更加活跃，人们的需求也在增长。国家的高额储蓄和将近2万亿美金的外汇储备也为实施经济刺激政策提供了坚实的后盾。

        不得不承认的是，大量的花费过后中国政府将面临巨大的财政赤字。但温总理强调， 9500亿的财政赤字低于中国GDP的3%，“是在可以接受的范围之内的”。

        温总理认为，“国际市场的需求不断缩水，全球通货紧缩的趋势日渐明显，贸易保护主义又再次浮出水面。外部的经济环境越来越恶劣，不确定因素云集。”

        经济学家和分析家们经常研究中国是否能安全渡过难关。当中国客观的制定了 GDP8%的增长目标时，温总理就发出了要抓住时机发展自己的讯号。

        中国政府决心使用各种手段推进出口，保持人民币汇率的“相对稳定”。同时，努力扩大内需。这些措施正好配合了一些经济学家的想法，他们认为政府会继续增加在教育，社会福利和医疗保险方面的投资，从而解放老百姓手中的存款，让大家敢于消费。

        中国政府已经表示有可能将投资增加到 4.38万亿元，比计划增加24%。甚至提高地方政府预算限额的25%，达到6.1万亿。农村的投资将增加20%，在社保上的花费增长17.6%。农民将得到价值400亿元的消费卷，用于购买汽车，摩托车，家用电器及农用机械，以便推动内需。这些措施应该可以为我们勾画出一幅比较明朗的经济形势图。（作者为《中国日报》外籍编辑 Man Ranjith  编译 王薇  编辑 张峰）