中国日报网中国在线消息:英文《中国日报》11月16日社论:昨晚,美国总统巴拉克·奥巴马抵达上海,开始了对中国为期四天的首次国事访问。与此前七位来华访问的美国总统相比,奥巴马此行议程颇丰,但无不印证“变革”二字,这也是奥巴马此前多次提到过的。尽管中美之间依然存在诸多差异和挑战,但奥巴马此行有利于将两国关系推向新水平,匡正中美关系的发展方向。
自从奥巴马1月入主白宫以来,中美在诸多领域开展了深入务实的沟通和协商,保证了两国关系的平稳过渡和发展。坦诚的交流氛围为奥巴马访华打下了良好的基础。奥巴马和胡锦涛在不到一年的时间内,已经有过两次面谈经历,通过三次电话。单就交流频度而言,远高于此前两国领导人的交往。不仅如此,两位最高领导人之间的交往还是富有成效的,两国政府一致同意,紧密协作,建立一种积极、合作和全面的两国关系,摒弃零和竞争的固有思维。与此同时,两国政府部门之间的沟通和人交流,促成了广泛的共识,有效提高了双方在几乎所有领域内的交流和合作。
尽管两位领导人多次强调了双方的共同利益所在,但我们依然希望他们能够超越目前暂时存在的双边问题,以高超的政治智慧和远见卓识,进一步巩固面向新世纪的中美关系,推动两国关系朝正确方向稳步发展。
诚然,中美在意识形态、政治和社会体制方面存在根本差异,必然造成两国在核心价值观领域存的分歧。这些差异和分歧曾经阻隔两国交往数十年之久。即使在中美建交后,两国关系也经历了多次动荡起伏。目前中美急需解决的争议主要集中于贸易领域。但解决争议首先需要双方以更加有效的方式尊重并考虑对方的核心关切。为唯其如此,才能促成双方携起手来,共克时艰。两国需要解决的问题几乎涵盖了当今世界的所有重大议题,从经济复苏到食物短缺,从甲流预防到气候变化,从核不扩散到反恐安全。妥善解决这些问题不仅事关中美两国的根本利益,更涉及全人类的福祉。从这个意义上讲,两国任重道远,只有互相合作,才有可能找到应对这些危机和挑战的长效途径。
正如奥巴马此次亚洲之行前提到,“就关键问题而言,不论是气候变化、经济复苏,还是核不扩散,如果中美两国不能展开合作,那么无论是美国,还是中国,都难以凭借一己之力妥善解决这些问题。”
无独有偶,中国外交部部长杨洁篪在谈到奥巴马访华时也表达了类似的观点:“世界上最大的发展中国家如果不能与最大的发达国家建立务实合作,那么整个世界在应对事关全球安全和发展的诸多重大问题时,都会感到力不从心,举步维艰。”(中国日报总编辑助理,高级编辑 黎星 编辑 裴培)