中国日报网中国在线消息：英文《中国日报》12月18日社论：从某些角度来说，他们并不能与美联储主席本·伯南克相提并论——本·伯南克是美国经济的“大教主”，是《时代》杂志的2009年度人物。

但从另外的角度来说，他们又是无人可比的。

感谢《时代》杂志将中国工人选入其他四位候选人之列。这份荣誉是中国工人应得的，只不过不是在主场获得的。他们已载入历史，将伯南克的中国同行远远甩在后头，这对某些人来说，或多或少都令他们有点“惊诧”。 这件事对我们来说，要说是“惊”，那也是“惊喜”，令人欢喜的“惊”。这些在我国近年经济奇迹的背后默默耕耘的、真正的英雄，这才终于从默默无闻的幕后里走向了前台。

中国工人此次成为《时代》周刊“年度人物”的候选人，可以直接归功于中国成功保持“8%”这一曾经饱受非议的经济年增长率。要不是因为有此次全球经济的低迷，他们所扮演的角色或许就没那么显眼，而这份对他们的肯定和赞扬，也或许仍然会离他们遥不可及。

当然，他们获得这份荣誉应当应分，因为在如此艰难的时期里，他们强有力地支撑起这个国家的、某种程度上说是整个世界经济的大梁。正如以往那样，当他们成为媒体聚光灯的焦点时，不要忘了，他们之前也曾是经济萧条冲击的主体之一。他们总是成为工厂关闭、下岗以及一切负面经济现象的第一批受害者。但是他们最终又被证明是最为忠诚的“士兵”，他们保卫住了国家经济的稳定和安全。

就因为这个理由，他们应当获得我们所有人的敬意和感激。不过，《时代》杂志对他们的赞扬，也使我们不禁在想：国内是否也会有相关部门做出类似的肯定或表彰呢？

我们都很清楚，在中国，功绩的表彰是有一套标准的“固定程序”的。大多数情况下，首先最重要的是归功于领导同志的杰出领导和指导——他们的功劳是相当的大，以至于真正的英雄们有时到头来连口头表彰都没有份。

长久以来，我们的工人兄弟面对的都是这样的情况。几十年以来，他们对社会所做出的贡献明显被低估。从另一方面讲，他们的福利则又普遍被忽略了。

《时代》杂志刊出了深圳一家工厂七位普通工人的图像。其实，他们在我国人数多达数亿的外来务工人员中，还算是比较幸运的了。尽管他们为当地经济做出了实实在在的贡献，但仍然会被某些当地干部视作“社会问题人群”之一。结果，“平等待遇”一说就更是无从谈起。

一方面，在工作所在地，外来务工人员无法享受本地居民享有的福利保障措施。另外一方面，他们的子女也需要跨越当地设置的形形色色的“障碍”，才能进入当地学校就读。

这一不公现象如果持续下去，则是一个莫大的耻辱。（中国日报评论员   谭宏凯   编译   张陨璧   编辑   裴培）