中国日报网消息:英文《中国日报》1月23日海地消息:九天前,7.0级的地震几乎摧毁了整个海地;九天后,联合国秘书长潘基文表示,现在的海地应该“从紧急状态转向持续的救灾、重建工作”。
潘基文是周四在联合国总部的一场新闻发布会上这么表示的。
联合国秘书长为海地地震救灾工作提出了三条“重中之重”:有效利用一切设备持续提供人道主义帮助;为海地人民保障安全和稳定;重新恢复海地国内经济。
据联合国官员表示,头两个步骤已经正在实施当中。多米尼加共和国和海地之间的公路运输大动脉已经得到了改善,加速运送必要物资前往海地。潘基文新闻发言人表示,海地政府已经同意多米尼加派出150名军事人员参加联合国海地稳定特派团、保护这条运输大通道。
联合国秘书长说,联合国成员国对于增兵的提议持“积极的态度”。
潘基文表示,对于海地国内经济的恢复,马上就要展开灾后的评估工作了。
美国前总统比尔·克林顿作为联合国的特使前往海地,统一领导联合国的“现金用于救灾计划”(cash-for-work),该计划能够向海地人提供就业机会。
“我将帮助海地政府和人民实施他们已选择的发展方针政策,”克林顿在与潘基文会面后向记者表示,“我认为,海地的发展方针其中有一个部分必不可少,就是‘摆脱地震带来的影响’。”
“眼下的紧急救援工作必须再上一个规模,”他说,“‘现金用于救灾计划’是朝这方面努力的一个必要步骤。”
“我们必须给年轻人一些积极地事情去做,这里很多人想参与到重建工作中来,”他说。
克林顿呼吁商界领袖们尽量在首都太子港以外的地方进行新的投资,因为海地全国70%左右的人口住在首都地区以外的地方。
潘基文表示,尽管眼下已有5.75亿紧急募捐的捐款用于救灾应急,但要恢复海地经济仍需更多的国际援助。
海地政府一名高官周四宣布,海地政府很快将把40万无家可归的灾民从首都地区内脏乱差的难民营转移到首都郊外的新安置点。
海底的参谋长弗里茨·隆尚表示,海地当局也非常担心临时安置点会爆发下水卫生问题和疾病流行疫情,比如太子港中心地区“战神广场”的安置点。
“战神广场无法安置100人或1000人,”隆尚向美联社记者表示,“他们必须迁往具备基本生活设施的地方。”
他说,一旦新的难民营建好,一周到10天内大巴就会把无家可归的灾民运走。“国际移民组织”周四报告表示,巴西的维和部队已在海地北部城市Croix des Bouquets平整夯实好土地用于兴建新的帐篷安置点。
1月12日的大地震以来,报告的死亡人数已经超过20万,但是由于灾情的严重以及死者尸体处理很匆忙,死亡人数精确数字仍然很难确定。
在周四早上,有消息证实已有61名联合国官员死于地震,还有大约180名人员目前下落不明。
几十万无家可归的人目前暂时安顿在太子港周围200多个露天的营地里。有些幸运的人能够为家人留住帐篷,但是大多数人要在热带烈日下风餐露宿,脚下垫着毯子、塑料布,或者在树枝之间拉起柏油帆布遮风挡雨。
就在周四潘基文发表声明的同时,搜救队伍也已把搜救犬和设备收拾停当准备撤离,因为在废墟中再找到生还者的希望已经很渺茫了。目前的焦点已经转移到伤者救治以避免出现新的死亡、预防流行病的爆发以及救助数百名无家可归的伤者上来。
“我们实在太饿了,”弗雷西亚·科林,77岁,她躺在太子港她所属疗养院的废墟外,她以及其他几十名住院老人自地震以来几乎没有食物可吃。
四条船已设法停靠在首都损毁严重的码头,履约送来新一批的救援物资。一艘丹麦的军舰卸下了大板条箱。但是进展非常缓慢,因为每次只能有一辆卡车在满是裂缝的码头上来回繁忙作业。
医疗急救中心的情景更是惨不忍睹,那里严重缺乏外科医生、护士、医疗器械用具和药物,这使得本已严重的情况雪上加霜。
食物准备了上万份,但是需求量远不止那么一点。………………
欧洲委员会表示,地震发生后,搜救队伍不分昼夜、不知疲倦地奋战,救出了至少124人。但是到了周四,希望逐渐变得渺茫,对于困在废墟底下的人来说时间已经过去得太多了,所以1700余名专家中有一部分人开始准备撤离。
在周四,首都太子港有18家医院和紧急战地医院处于工作状态。但是救治工作负担实在是过于沉重:有些地震遇难者遗体一个礼拜都还没有处理,同时也有病人由于伤口未经处理而引发败血症。
泛美卫生组织表示,当地医院需要更多的外科医生、护士、药品用品供给,并需要改善下水系统和水源。
国际社会已许诺提供大约10亿美元帮助海地灾后重建,白宫也表示,美国提供的金额已经增加至1.7亿美元。
联合国粮食计划署宣布已向20余万人运送发放了至少100万份口粮,每一份配给的定量口粮分量能满足一个人一天内三餐的需求。(中国日报记者 吴翀 编译 张陨璧 编辑 潘忠明)