中国日报网消息：英文《中国日报》2月10日评论版文章：以前人们经常讨论，中国何时才能完成现代化进程，因为在中国这片神奇的土地上没有什么是不可能的。

最近有报告称，中国将比原先计划提前10年，在2040年左右达到中等发达国家水平。这一论调让许多国人无比兴奋。中国社科院最新发布的《中国现代化报告2010：世界现代化概览》报告中称，中国本世界末晋级发达国家的概率为4%。但是，这个预测听起来并不振奋人心，反倒令人忧虑。

我们国家有些人就是喜欢空喊口号，这次也不例外。或许，去批评这些动用了大量社会资源研究这些口号的学者并不公平。至少，把这些钱用于社会研究总比让那些脑满肠肥的贪官贪污了好些。但显然，如果学者们将主要精力放在改善发展方式上，我们的国家将发展得更好。

对于许多中国人来说，“中国梦”不仅仅意味着个人价值的实现，而且更重要的是，中国能以大国身份重新屹立于世界民族之林，实现中华民族的伟大复兴。而现在，中国似乎距离这一梦想并不遥远。

从很大程度上说，预测主观概念或发展状况是一种判断。这正是为什么我们希望更多地看到学者能够阐述我们应该追求何种现代化，以及怎样实现这种现代化。

尽管近期国家提出了“科学发展观”，但此前中国的现代化“三步走”战略才是衡量中国发展状况的标准，而这一标准很大程度上依赖于经济数据。

但是，较高的国内生产总值和国民收入只是衡量现代化发展的一个部分而已。事实上，衡量现代化发展的指标也应包括人类发展指数（HDI），而在中国，却存在人类发展落后于国家发展的尴尬现象。这正是专家很少关注的一点。

考虑到中国经济发展的强劲势头，数字的增长是毫无疑问的。但真正具有挑战力的方面在于观念和体制的更新。我们很欣赏一位学者的观点：如果不剔除社会中 的封建思想，中国的现代化就不可能实现。

一个发达的经济体和健全的社会结构，需要相应的政治观念和方式的改变。国家领导人已经看到了这一必然趋势，因而不断强调要加强政府的执政能力。这是一个很好的开端，但也只是个开端而已。

由此可知，来自非经济因素的挑战更为复杂棘手。倘若这些方面不能获得真正的发展进步，我们的现代化就无法实现。（中国日报记者  谭宏凯  编译  刘江波  编辑  潘忠明）