中国日报网消息:英文《中国日报》4月27日社论文章:世界银行提升中国投票权反映出世行对中国在发展中世界及世界经济领域中所扮演的重要角色的认可。
上周日,世界银行成员投票将中国的投票权从2.8%提升至4.4%,仅次于美国和日本。这一决定是在众多发展国家经济体要求在全球金融体系中提升发展中国家发言权的高涨呼声下做出的。这一举措是构建发展中与发达国家投票权均势的重要一步。
发展中世界将在促进全球发展中具有更强的话语权,同样也将对全球经济体系改革产生积极影响。诸如中国等发展中国家经济体是拉动全球经济复苏的重要动力。这些新兴经济体的强势发展也为建立多极化世界铺平了道路。国际社会必须面对这一现实,适时调整主要金融体系的监管及运行方式。
中国在世界银行内部的逐步提升的影响意味着中国将在促进世界公平和均衡发展的过程中扮演更加重要的角色。这个国家也将有更多的机会在世界银行框架内分享其的成功的扶贫经验。世界银行最近的一份报告指出,全球金融危机去年导致6400万人陷入极端贫困。考虑到中国在扫除贫困方面取得的诸多成绩,我们有理由相信这个世界上最大的发展中国家将为全球扶贫工作做出更大贡献。
英文原文请见:
http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2010-04/27/content_9777560.htm。特别说明:因中英文写作风格不同,中文稿件与英文原文不完全对应。