中国日报网消息：英文《中国日报》10月21日报道：中国航天科技集团所属中国长城工业总公司总裁殷礼明10月20日接受《中国日报》采访时称，未来几年内，长城公司将投资数亿元资金，分批采购多颗通信卫星与运载火箭，提高产品的市场竞争力, 成为国际航天产品主要供应商之一。

他说，通过创新业务模式、加大市场开拓力度、加强促进国际合作，长城公司力争到“十二五”末期，实现整星出口占国际商业卫星市场份额的10%，商业发射占国际市场份额的15%。

明年，长城公司将进行三次商业发射，包括法国泰雷兹为欧洲卫星通信公司生产的一颗通信卫星，采用东方红四号平台生产的巴基斯坦1R通信卫星，和替代在轨失效的尼星一号的尼日利亚1R通信卫星。

在未来几年内，长城公司还将为老挝发射一颗东方红四号通信卫星并完成在轨交付，以及发射两颗由泰雷兹阿莱尼亚为亚太卫星研制的欧洲化通信卫星。

随中国航天实力的不断提升，越来越多的国家愿意与中国航天进行国际化合作。目前，仅通信卫星方面的合作就跟十几个国家在谈，主要是第三世界国家。伴随着整星出口，中国航天国际化产业链条不断延伸。长城公司已由单一火箭供应商，发展成为世界上为数不多的提供完整配套的发射服务、卫星、地面设备、项目融资、项目保险、项目培训等航天产品与服务的系统集成供应商，向用户提供天地一体化的解决方案。

今年是中国长城工业总公司成立三十周年。1985年中国政府宣布长征系列运载火箭投入国际商业发射服务市场，参与竞争。长城公司获得了商业发射等专营业务的国家唯一授权。1990年4月7日成功发射亚洲一号卫星，是中国成为继美国、法国之后，第三个步入国际商业发射市场的国家。

但是因为国际环境的变化，长城公司失去了公平竞争的环境，在1999年7月至2005年3月长达6年的时间里未能实施任何对外商业发射。

2005年中国重返国际发射市场。当年4月，长三乙火箭将法国阿尔卡特空间公司研制的亚太六号通信卫星成功送入轨道，成功实施欧洲合作战略，开辟了新的市场空间。从2005年4月到2009年8月，长城公司提供两颗国产整星在轨交付并发射了四颗法国泰雷兹生产的欧洲化卫星。

殷礼明说，20多年来，中国航天克服种种困难，在国际商业卫星发射服务、整星出口、宇航系统和技术合作等方面都取得了世人瞩目的成就，共为14个国家和地区完成了30次国际商业发射，发射了36颗卫星，其中包括提供2颗国产整星在轨交付和6次搭载服务。

英文原文请见： http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-10/21/content_11437002.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。（中国日报记者 忻鼎鼎 编辑 裴培）