中国日报网消息：英文《中国日报》11月19日报道：在世界经济艰难摆金融危机和经济衰退的背景下，总部位于巴黎的经合组织（OECD）预测中国经济今年的增长率将达到10.5%; 而2011年2012年经济增长将放缓到9.7%, 进入平稳增长的轨道。

该组织认为,持续增长的内需将抵消掉出口的降低,而中国在未来两年经济将会持续稳定增长, 使国际收支赢余稳定在经济总量的5.5%左右。

中国经济发展前景已经受到了多个国际组织的密切关注； 目前, OECD已经将中国列为其加强接触国家名单, 该组织秘书长在先前的采访中已经考虑将中国发展其成员。 现在包括英美等33个工业化发达国家已经成为了OECD成员, 俄罗斯成员资格正在批准过程中。

在OECD昨天发布的报告中, OECD认为中国粮食价格增长的放缓将对冲非粮商品价格的上涨, 因此中国的通货膨胀率今年将略高于3%。

该组织认为如果中国的汇率政策具有更大的灵活性, 中国的经济将面临更大的发展前景. 它建议中国的财政开支一定集中在社会领域。

在巴黎召开的新闻发布会上, OECD首席经济学家Pier Carlo Padoan认为OECD成员国经济正在恢复,但发展很不平衡, 失业率会持续维持在高位.而世界经济增长率明年会从今年的4.6%下降到4.2%, 而2012年又会上生到4.6%。

他认为对于政府来说在金融危机之后面临的最大的挑战是如何从政策驱动的增长模式调整到自我可持续的增长模式。

“当刺激计划退出后, 政府应该提供一个中期的发展框架, 以便稳期望、提高信心， 特别是在私营领域的期待和信心，” OECD 秘书长Angel Gurría说。“提升信心可以使增长比预计要快。”

英文原文请见：http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2010-11/19/content_11574461.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。（中国日报驻布鲁塞尔首席记者 付敬  编辑 潘忠明）