中国日报网消息:英文《中国日报》10月27日报道:10月31日,世界人口总数将达到70亿。人口专家认为,中国计划生育政策使得世界70亿的人口大关的降临日推迟了四年左右。
计划生育政策要求中国大陆绝大部分家庭只生育一个孩子,这一政策在全国范围内的实施使中国从上世纪70年代以来少生了4亿人。
“中国少生的这些人口对于世界自然资源的消耗和环境保护起到了巨大作用。但是不可忽视的是中国的人口基数太大,如果我们像西方国家一样对能源无节制地消耗的话很可能就把这一成果给抵消了。” 南开大学人口与发展研究所原新教授说道。
中国和美国发布的官方数字表明中国人均能源消耗量只是美国的20%,也就是说,如果中国人的人均能源消耗量同美国人一样的话,那么中国人口的消耗总量将会是美国现在的四倍还多。
北京大学社会学陆杰华教授也认为现在中国人已经成为发展中国家中能源消耗的大户,这一发展趋势必然会对世界资源和环境产生重大影响。
“比如在食物消费结构上,随着中国财力的增强对于肉类产品的消耗量越来越大,但是肉蛋产品对于环境资源的消耗和负担要远大于粮食作物。即使这样,中国在肉类,海产品,蛋类和牛奶方面的消费量还是没有赶不上像美国这样的工业化国家。”他说。
原新认为中国政府已经充分认识到能源消耗的问题,所以国家现在制定的政策和措施都旨在鼓励“绿色”经济发展和生活方式,比如关闭能源和重污染产业,对于购车的限制,推广垃圾分类,推行节水节电和全国范围内实施限塑令。
“人口数量的增加令全球资源面对前所未有的紧张状态,这一变化对人类构成越来越大的威胁。”联合国人口基金会对外信息联络部负责人Safiye Cagar说。
“我们该如何在确保我们每一个人都生活的很好的同时还能使地球上的资源得以可持续发展?”Cagar 问道。
原新教授说:“在世界范围内1/3的国家大部分是发达国家,其人口出生率已经低于2.1,这一数字通常被称为‘人口出生率复位率’,表明人口已经负增长。”
低出生率使得大多数发达国家人口数量在减少,同时老龄化人口在增加;而发展中国家人口仍然在稳步增加,老龄化速度也没有发达国家那么快。
根据联合国的预测,世界人口将于2050年由现阶段的70亿增加到93亿,而增加的这些人口中只有3%来自发达国家。
在联合国经济及社会事务部人口司日前发表《2003年全球人口预测》中预计中国人口在2030年达到峰值,届时人口总数将从现在的13.4亿超过14.5亿,占世界人口的1/6。
原新说中国的人口在清朝的时候占世界人口的1/3,自此之后比例一直在快速的下滑。
“除了在人口数量上的变化,中国也在加速世界的老龄化进程。”原新说,“到2050年世界1/4的老龄人口将来自中国,而现在的比例是1/5左右。”
官方数据显示,中国的劳动力大军从15岁到59岁将在五年内达到最大值9.4亿。我国人口在2030年达到峰值后开始下降,与之伴随的是劳动力数量也在持续减少。
国内的很多人口专家已经开始为中国即将结束的人口红利而担忧,但是原新并不这么认为,他说:“我们还是有很大一批劳动力的,只不过他们的年纪可能大了点。随着生活质量和医疗水平的提高,老年人还是有很大的用武之地的。”
英文原文请见:http://europe.chinadaily.com.cn/china/2011-10/27/content_13985533.htm。特别说明:因中英文写作风格不同,中文稿件与英文原文不完全对应。(中国日报记者 单娟 崔佳 江雪晴 编译 何娜 编辑 吕捷)