中国日报网消息：英文《中国日报》12月6日报道：发改委能源研究所所长韩文科近日向《中国日报》表示，根据目前我国可再生能源的发展速度，到2015年，我国非化石能源占一次能源消费比重将高于“十二五”规划（2011-2015）提出的11.4%的目标。

除11.4%的目标外，我国还提出在2020年将非化石能源消费比重提高到15%的目标。据此前新华社报道，我国目前非化石能源比重约为8%左右。

韩文科表示，从目前的发展来看，我国非化石能源的比重将超过目前设立的11.4%和15%的标准。他此前表示，到2030年，非化石能源占比将达到20%，到本世纪中叶（2050年），非化石能源将占三分之一。

目前，煤炭和石油等化石燃料占我国一次性能源的比例约为90%。控制化石燃料使用量，并同时增加风能、太阳能等可再生能源使用的比例是我国“十二五”阶段能源发展的重要目标之一。

中国能源局前局长张国宝在今年两会前表示，我国计划制定未来五年能源消费总量的硬性指标，即到2015年，消费总量限制在相当于40亿吨标准煤。数据显示，我国去年的能源消费总量达到32.5亿吨标准煤。

对于能源消费总量的严格控制，符合我国在2009年哥本哈根气候峰会前提出的到2020年我国单位GDP二氧化碳排放比2005年下降40%到45%的目标。

会计师事务所毕马威在一份报告中指出，“十二五”规划是一个转折点，标志着我国不再像此前一样单纯强调经济增长，而是转而对清洁能源发展加以强调，这将是中国保证可持续发展的重要一步。

事实上，为发展清洁能源，尤其是可再生能源，政府出台了一系列政策。11月30日,发改委发出通知，在上调上网电价和非居民用电的销售电价的同时，将可再生能源电价附加标准由此前的每千瓦时0.4分提高到0.8分钱。新政策从12月1日起实施。由于我国目前大部分可再生能源企业仍处于发展初期阶段，业内人士表示，可再生能源电价补贴对促进产业发展将有积极效果。

我国在2006年颁布《可再生能源法》。该法规定，可再生能源发电价格高出常规能源发电价格部分，在全国范围内进行分摊。据此，国家在销售电价中开征了可再生能源电价附加。

经过5年的发展，我国可再生能源产业取得了长足的发展。韩文科表示，我国的风电行业从零起步，现在已经变成产业，进入商业化发展阶段。

在国际化合作领域，“中国可再生能源规模化发展项目”作为国内最大的可再生能源国际合作，经过6年的努力，将于今年年底完成第一期工作。据国家能源局新能源与可再生能源司副司长史立山透露，目前我国相关部门与世界银行正在积极探讨该项目第二期的发展，预计将在明年启动。

参与该项目的韩文科所长表示，在第一期发展的基础上，第二期将继续发展风电，研究完善风电产业体系，建立国家层面的研发中心，建设风电公共检测认证平台，支持风电企业的发展；同时，二期将把更多注意力转向中西部地区，并寻求完善可再生能源激励政策，对太阳能和生物质能给予更多的支持。

英文原文请见：http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2011-12/06/content_14219227.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。（中国日报记者   周妍   编辑   邓睿）