中国官员盛行学英语
2011年12月,在中组部召开的一个座谈会上,李源潮部长表示,领导干部加强外语学习,是深入了解世界、研究世界的需要,是加强国际交流合作、使中国发展更好地融入世界的需要,也是在世界上树立中国官员良好形象的需要。
华尔街英语(中国)公关总监肖堰认为:“中国政府官员和政府机构之所以加强英语学习,最主要的原因是为了推行‘走出去’的战略方针,特别是在全球化进程中。”
她说:“我以前在政府部门工作,了解自己掌握英语、直接沟通的有效性和便捷性。即便是有专职翻译,但我要想准确地、传神地表达自己所讲的精华,还是自己表达更到位。”
早在上世纪90年代,上海就已经开展了一系列活动,目的是提高领导干部的外语水平。上海市委组织部干部教育培训中心(以下简称“干教中心”)邀请上海外国语大学的专家给领导干部上课,每周还定期召开英语沙龙,让学员与外教自由交流,练习口语。
干教中心负责组织领导干部培训的李志豪副处长介绍说:“这些学员大多年龄在40到60岁之间。这个年龄段的人以前在学校里很少接触英语,英语水平不太好。”
今年41岁的陈凯是上海外事办公室副主任,已经在华尔街英语完成了一年的学习课程。他告诉《中国日报》记者:“我以前读书的时候学过英语,但主要是读和写。现在我主要侧重(练习)英语口语。”
据北外继续教育学院副院长高晓东介绍,近年来,政府官员和国企高管对英语培训的需求逐年增长,特别是2011年,仅他所在的学院就办了239个针对企事业单位的培训班。
他表示,去年在北外继续教育学院接受团体培训的人数从2010年的3000人左右增长到了9000多人次,占培训总量的2/3。
每个政府机构和国企在提出培训需求时都有明确的目标,比如中国建设银行送部分高管去北外接受语言培训,然后就要派他们到国外分支机构去工作。目前大多数语言培训项目都集中在商务英语、金融英语和跨文化交流领域。除此以外,学员还会学习其他国家的风土人情以及商务会议与谈判的基础知识。
高晓东认为,“领导干部英语培训有很大的市场潜力。如今各地都要和国际接轨,领导干部的外语水平和思想开放程度是(衡量一个城市是否与国际接轨的)一个重要指标。”
他接着说:“对企事业单位来讲,这个需求恐怕就更强烈了。很多企业都面临着走出去的发展战略,需要大量既懂外语又懂专业的人才。”
面对极具潜力的政府和国企英语培训市场,中国高校并不是唯一的探索者。各类培训机构都在积极争夺市场份额。据华尔街英语公关总监肖堰介绍,目前政府和国有企业与该培训机构签订的合同在数量上已经超过了跨国公司。
2001年12月,华尔街英语和教育部签订了为期一年的合同,对来自八个部委的八位副部长进行培训。合同到期后,绝大多数副部长出于工作需要又续签了一年。肖堰表示,该课程帮助这些领导人提高了在国际会议上用英语发表演讲,以及在会谈中与外宾直接交流的能力。
另外,华尔街英语还曾在2000年向北京市政府捐赠了价值1000万元的英语课程,培训了420名各级官员。