中国日报独家探访国家行政学院省部级干部英语强化班

威尔森 Wilson自豪地大声用英语向他请来参加“宴会”的“嘉宾”致欢迎词，最后他举起他手中的绿茶说道“干杯！”就好像他手中的是香槟，而他所在的教室就是宴会厅。

威尔森其实是王会生，国家开发投资公司董事长的英语名字，而他是第七期省部级干部英语强化班的一名学员。他刚刚就是在展示英语欢迎词，并表示很满意。每周五正是强化班学院的对话展示时间。

“由于我工作的性质，我经常接触外宾，我非常希望能通过用英语和他们问候和交流给他们留下好的印象，”他说。“因为，我代表中国。”

为了响应国家鼓励领导干部学英语和世界接轨的号召，国家行政学院和北京外国语大学从2001年起就开始举办省部级干部英语强化班了。

今年三月，12名来自全国各地的高官们临时走下他们日常繁忙的重要工作岗位来到国家行政学院进行15周的英语学习。由于英语班的强度大，师资力量强，学员都是省部级干部，老师称其为“中国第一英语班”。

整个课程包括24个情景或主题，例如：欢迎词，打电话，中国的改革和改变，会议等。在这中间会穿插情景对话和词汇的学习，该项目的外籍教师Norman Pritchard说。

“我们会主要帮助他们纠正发音和语调，”他说。“这些50多岁的高官学员大多都是在30多年前学的英语，那时候的学习并不重视听说。所以，这些对他们很重要。”

Pritchard说作为老师他感受最深的是学员的学习态度。“就拿Wilson来说吧，他是一个掌控着上亿人民币投资的董事长，但他在这里就是一个爱开玩笑，不怕犯错的学生。”

“在我来上课之前，我以为我可以稍微放松一下。但是，我错了，”国务院国资委监事会主席吕黄生说。“每个人都十分珍惜脱产学习的机会，而且都十分努力，因为我们知道英语学习在这个时代的重要性。”

每天学员们至少有12个小时的英语学习时间，有的自己还会增加自学时间。上课的时候他们都会自觉地用自己的英语名字并用英语交谈。他们更不会错过用餐时间边看CNN新闻边用英语讨论时政。

在大强度的学习中，学唱英语歌是最放松的一部分。他们可以用四声部唱“London is burning”。“他们的和声特别和谐，这不正是中国社会的象征么?” Pritchard说.

“我教英语有20多年的时间了，我从来没有见过像他们这么认真的学生。我真的没有想到而且很是感动，“北外的王小梅老师说。“他们还互相竞争。”

“另外，我觉得他们非常聪明而且想学习新东西，因为不想被永远在变的世界落下。他们还特别平易近人和随和，”她说。“作为一个中国人，看到这些人管理国家我很放心。大家都应该多有机会看到这样的官员。”

从开课到现在也就一个月的时间，他们的进步是有目共睹的。

“学习英语并不只是学语言。它等于给你开了一扇通向世界的窗户，”谭万庚，中国南方航空集团公司党组书记说。他喜欢别人叫他的英文名字“Wogan”并用英语接受采访。

“英语好了，我就可以随时了解我的竞争对手在做什么，以及时应对。这和让别人去收集信息是不一样的，”他说。“很多中国官员还没有意识到学英语的重要性。它会让你有另一种思路，让你更开放。”

董开军，青海省高院院长很同意谭万庚的看法。“学好英语不会对我的工作有直接的帮助，但它会让我有接受新事物和想法的能力，这都是现代官员需要具备的。”

除了学习语言，这些官员们还会学习如何适应中西方文化的差异。学员们在讨论“关系”，“领导”和“面子”这些话题时都非常感兴趣和积极。

当John G. Blair，中西文明对比的老师说到中国人说话喜欢绕圈子，不喜欢直指终点时，余剑锋，中国电力投资集团公司副总经理举手说他并不同意。

“中国人并不总是这样的，这是由不同情形决定的，”他用英语对老师说。“西方人需要多了解中国文化。”

“事实上，他们是在这么做。当我通过视频会议告诉我的美国合作伙伴我正在努力学英语时，他笑着说，你不用学了，因为我在学中文，”赵欢，中国建设银行副行长说。

在第七期强化班之前，已经有87位省部级领导干部从培训班结业并受益。河北省省长张庆伟就是其中之一。

“我去年还是找了个机会参加了学习。我觉得这个学习很必要很重要。因为现在改革开放，特别是涉外交往比较多。我觉得一个国家的经济，发展，国际交往中需要领导掌握一定能力的英语。在一定场合上能够大家交谈交流。我觉得这个呢作用还是挺大的，”他说。“我自己本人喜欢，另外我这个（工作）需要。未来可能更重要。参加培训班让我在外事活动中更加自信。”

张庆伟在今年二月随同习近平副主席出访美国。“我在正式场合很注意我们的英语翻译是否表达得准确，意啊，词啊，表达是否准确。他们想反映的情绪，我们是否能抓得住。能够更直接地体会到，”他说。他还鼓励很多身边的高官参加这个培训班。

“英语学习可以让官员尊重外国和我们自己的多元文化，”国家行政学院副院长周文彰说。他是该培训班2008年，第三期的学员。他现在还可以清楚流利地背出美国总统奥巴马的竞选演说。

“所有班上的高级官员有外事活动的时候当然都会配翻译，可是用翻译就像用拐杖一样。我们都应该学会不用拐杖走路。”

他希望能有更多的年轻高级官员参加英语培训，这样使用价值可以更长一些。“归根结底，这个班的目的就是让高级官员更好地为国家服务，更好地展示中国的形象。”

（来源：中国日报 崔佳 编辑：孙恬）